[ˌʌndə'skɔːd ðə im'pɔːtns]
onderstreepten het belang
They underscored the importance of the non proliferation treaty.
Zij benadrukten het belang van het nonproliferatieverdrag.Maikel Volkerink from the Dutch central bank underscored the importance of empirical studies.
Maikel Volkerink van De Nederlandsche Bank onderstreepten het belang van empirische studies.Several delegations underscored the importance of making rules in this area more flexible.
Verscheidene delegaties onderstreepten het belang van flexibeler voorschriften op dit gebied.as well as improving its accountability still present a major challenge to the government and underscored the importance of progress in the professionalization
in een democratische maatschappij, en de verbetering van zijn verantwoordelijkheid voor de regering nog steeds een grote uitdaging zijn en hij benadrukt het belang van vorderingen in de professionaliseringMinisters underscored the importance of maintaining strong relations with the Republic of Moldova.
De ministers benadrukten hoe belangrijk het is dat sterke betrekkingen met de Republiek Moldavië worden gehandhaafd.He sketched out current EU legislation in the field and underscored the importance of a broad EU strategy for people with disabilities.
De rapporteur geeft een opsomming van de bestaande EU-wetgeving ter zake en onderstreept hoe belangrijk een brede EU-strategie voor mensen met een handicap is.Mr Longo underscored the importance of innovation and solidarity in connection with growth,
Antonio Longo beklemtoont het belang van innovatie en solidariteit voor groei,45 percent underscored the importance of clear and transparent communications as they evolve their performance programs.
en 45% onderstreepte het belang van duidelijke en transparante communicatie bij de ontwikkeling van hun performanceprogramma's.Finally, the Committee has underscored the importance of the knowledge triangle(education, research
Tot slot heeft het Comité gewezen op het belang van de"kennisdriehoek"(onderwijs, onderzoek en innovatie)congratulate the Dutch National Softball Team for winning the European title some weeks ago and underscored the importance of athletes supporting these kind of activities and charities.
het Nederlands Softbal Team, dat een paar weken geleden de Europese titel veroverde en onderstreepte het belang van atleten die dit soort activiteiten en goede doelen ondersteunen.In its opinion on Life III2 the EESC has already underscored the importance of this instrument for the Community's environmental policy.
In zijn advies over LIFE III2 heeft het EESC al benadrukt hoe belangrijk dit instrument is voor het milieubeleid van de EU.The Council underscored the importance of the ongoing World Trade Organisation negotiations in the field of services,
De Raad heeft gewezen op het belang van de lopende onderhandelingen in de Wereldhandelsorganisatie op het gebied van diensten, en nam nota vanSeveral delegations welcomed the Commission's launch of its public consultation process on the Internet and underscored the importance of this issue for protection of the environment
Verscheidene delegaties waren verheugd over de lancering door de Commissie van haar openbare raadplegingsprocedure op het internet en onderstreepten het belang van deze aangelegenheid voor de bescherming van het milieuThe Council underscored the importance of the multilateral approach in fighting protectionism
De Raad wees op het belang van de multilaterale aanpak bij het tegengaan van protectionismeThe Council underscored the importance of the negotiations, welcomed progress achieved
De Raad wees op het belang van de onderhandelingen, was verheugd over de bereikte vooruitgangThe EU has repeatedly underscored the importance of political dialogue with the Cuban authorities
De EU heeft herhaaldelijk het belang onderstreept van het onderhouden van een politieke dialoog met de Cubaanse autoriteitenThey underscored the importance of the fight against drugs
Zij beklemtoonden het belang van de bestrijding van drugsThey underscored the importance of strengthening international co-operation in order to combat poverty
Zij wijzen op het belang van een versterkte internationale samenwerking om armoede te bestrijdenSome member states underscored the importance of the security aspects of the PRS
Enkele lidstaten onderstreepten het belang van de beveiligingsaspecten van de PRSThis underscores the importance of making rapid progress on the Services Strategy.
Dit onderstreept hoe belangrijk het is dat ten aanzien van de dienstenstrategie snelle vooruitgang wordt geboekt.The Netherlands underscores the importance of POC.
Nederland onderstreept het belang van PoC.This initiative underscores the importance of industry-wide convergence on infrastructure and standards.
Dit initiatief onderstreept het belang van convergentie op industriële schaal op infrastructuur en normen.They underscore the importance of flood risk management in our country. This underscores the importance of doing a thorough analysis of the obligation to notify.
Dit onderstreept het belang van een grondige analyse van de aanmeldingsplicht.She underscores the importance of taking time when selecting a piece of jewellery.
Ze benadrukt het belang om de tijd te nemen bij het uitzoeken van een juweel.The present developments underscore the importance of a political solution to the conflict.
De huidige gebeurtenissen onderstrepen het belang van een politieke oplossing voor het conflict.This and other environment-related questions underscore the importance of public responsibility.
Deze en andere milieugerelateerde vragen onderstrepen het belang van publieke verantwoordelijkheid.These examples underscore the importance of partnership in managing the single market. The declining supply of labour underscores the importance of sustainable productivity growth.
Het belang van duurzame productiviteitsstijging wordt beklemtoond door de teruggang van het arbeidsaanbod.Several observations underscore the importance of miR-122 in liver disease.
Verscheidene observaties onderstrepen het belang van miR-122 in leverziekte.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0563
Mrkaic underscored the importance of macroprudential policies and effective supervision.
First, the Court underscored the importance of meaningfulness of consultation.
Speakers at the occasion underscored the importance of the ECO.
He underscored the importance of the private sector in agribusiness.
He underscored the importance of the effort, despite the challenges.
The conference underscored the importance of efforts to prevent radicalization.
Cuba underscored the importance of continued support for regional offices.
Policy Analyst Haley Holik underscored the importance of community supervision.
Camp Director Jeff Rodgers underscored the importance of the event.
Feedback from a recent workshop underscored the importance of trust.
Laat meer zien
Nisbet wees op het belang van ”het voorpolitieke”.
Diverse delegaties onderstreepten het belang van het Cardiff-proces.
Minister Lackin, wees op het belang van de vertaling.
Hij wees op het belang van goed bosbeheer.
Verschillende sprekers onderstreepten het belang van Watererfgoed.
De heer Bisschop wees op het belang van integriteit.
Hij wees op het belang en de schoonheid ervan.
Hoksbergen wees op het belang van eigen scholen.
De VVD wees op het belang van informatievoorziening en kostenbeheersing.
De KLM-baas wees op het belang van samenwerken en investeren.