Wat Betekent UNFLAGGING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet aflatende
• onvermoeibaar
• onuitputtelijke

Voorbeelden van het gebruik van Unflagging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Her support was unflagging.
Haar steun was oprecht.

With unflagging zeal he continued to propagate the American cause.
Hij ging onverdroten verder met het propageren van de Amerikaanse zaak.

Her support was unflagging.
Haar steun was niet aflatend.

With unflagging zeal she teaches me what is most difficult to me: surrender.
Zij leert mij onvermoeibaar, dat wat voor mij het moeilijkst is: overgave.

Your charm with the ladies is unflagging.
Uw charme met de dames is onvermoeibaar.

Suciwati derives her unflagging energy from love.
Haar onuitputtelijke energie haalt Suciwati uit de liefde.

Unflagging devotion is all very well,
Onverflauwde toewijding is er goed,

Yet another billet-doux from your unflagging suitor.
Nog een liefdesbrief van je onvermoeibare vrijer.

With seemingly unflagging energy he stood almost daily at his small drawing board.
Schijnbaar onvermoeibaar stond hij vrijwel dagelijks achter zijn kleine tekenschot.

Yet another billet-doux from your unflagging suitor.
Nog een liefdesbrief van je niet-aflatende aanbidder.

His fine example and unflagging devotion to duty have been worthy of high praise. Sources.
Met zijn fraaie voorbeeld en niet aflatend plichtsbesef heeft hij grote eer ingelegd. Bronnen.

I owe my position to his unflagging friendship.
Ik heb mijn positie te danken aan zijn onverslapte vriendschap.

Unflagging efforts have been rewarded by a growth in exports,
Niet afla tende inspanningen hebben geresul teerd in een groei van de export,

nature are unflagging sources of inspiration.
zijn onuitputtelijke inspiratiebronnen.

It is a testimony of the unflagging struggle between dogmas and freedom of conscience.
De lijst is nog veel langer en getuigt van het onvermoeibare debat tussen het dogma en de gewetensvrijheid.

She was somewhat of a family heroine because of her positive attitude and unflagging devotion to her husband.
Ze was iets van een familie heldin vanwege haar positieve houding en niet aflatende toewijding is haar man.

Once we get some coffee in him, and unflagging courage I know him to be. he will become the man of truth, passion.
En niet aflatende moed, zoals ik hem ken. wordt hij weer de man van waarheid, passie, Als hij wat koffie drinkt.

passion, and unflagging courage I know him to be.
passie, en niet aflatende moed, zoals ik hem ken.

On the High Line, park goers move with unflagging curiosity from a swath of grasses to a glade of trees to an elevated prospect.
Op de High Line bewegen de parkbezoekers zich met onuitputtelijke nieuwsgierigheid van een grasveld naar een open terrein met bomen en een verhoogde plek met uitzicht.

not without difficulty, but with unflagging perseverance.
niet zonder moeite, maar met gestage volharding.

This is a long list… It is a testimony of the unflagging struggle between dogmas and freedom of conscience.
De lijst is nog veel langer en getuigt van het onvermoeibare debat tussen het dogma en de gewetensvrijheid.

always pursuing their run to the west in a spirit of unflagging patience.
hun wedren naar het westen voortzettend in een geest van onvermoeibaar geduld.

Defending our dearly bought freedom demands unflagging determination and tough, coordinated measures.
Voor de verdediging van onze duur betaalde vrijheden zijn onvermoeibare vastberadenheid en harde, gecoördineerde maatregelen nodig.

Perfect Goodness, and strive for its achievement with ever-renewed effort and unflagging zeal.
Volmaakte Goedheid zich voor oogen stellen en met onverdroten ijver en steeds hernieuwd pogen ernaar streven, om zijne volmaking te beëindigen.

and Sonya for their unflagging and patient encouragement.
Polina en Sonya voor hun niet-aflatende en geduldige aanmoedigingen.

books and music, unflagging in her efforts to give me role models from Jane Austen to Eudora Welty to Patti Smith.
boeken en muziek… onvermoeibaar pogend mij voorbeelden te geven… van Jane austen tot Eudora Welty tot Patti Smith.

constant war with Hell, unflagging confidence in God.».
de hel voortdurend de oorlog verklaren, onwankelbaar vertrouwen in God».

I'm sure he will become the man of truth, passion, and unflagging courage I know him to be. Once we get some coffee in him.
En niet aflatende moed, zoals ik hem ken. Als hij wat koffie drinkt… wordt hij weer de man van waarheid, passie.

In particular, I should like to thank not only Vice-President Miguel Angel Martínez Martínez for his unflagging support but also my fellow Members in this Chamber.
Ik wil mijn dank uitspreken, vooral aan ondervoorzitter Miguel Angel Martínez Martínez voor zijn niet aflatende steun, maar ook aan u allen, gewaardeerde collega's.

the concentration remains unflagging, the ego begins to sink back into its source,
de concentratie niet verslapt, begint het ego terug te zinken in zijn oorsprong,

Hoe "unflagging" te gebruiken in een Engels zin

Manliest unflagging Armond done rejoinder chosen baptises seasonally!

We thank you all for your unflagging support.

Unflagging Winford mismanaged Buy Xanax Nz triple-tongue hugeously.

I adore her design style and unflagging creativity.

With unflagging energy, she canned all the time!

Tolkien), and his unflagging journey to find love.

Boundless, unflagging energy as the Holy Grail, sigh.

And thanks as always for your unflagging support!

We feel his outfits balance his unflagging energy.

With Fred's unflagging support, we bought a house.

Hoe "onvermoeibaar, onuitputtelijke, niet aflatende" te gebruiken in een Nederlands zin

Onvermoeibaar reisde Zijne Goddelijke Genade A.C.

Het internet vormt een onuitputtelijke informatiebron.

Dagenlang hebben zij onvermoeibaar oogmetingen verricht.

Zij verdienen onze niet aflatende aandacht.

Een rit met een onuitputtelijke husky?

zijn hierdoor een onuitputtelijke inspiratiebron geworden.

Onuitputtelijke bron, dus zekerheid van beschikbaarheid.

Wijnliefhebber met onuitputtelijke behoefte aan kennis.

Een niet aflatende stroom met verhaaltjes.

Wackie Eysten, onvermoeibaar protagonist voor mediation.