Wat Betekent UNION WILL CONTINUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• unie zal blijven
• unie zal doorgaan

Voorbeelden van het gebruik van Union will continue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The European Union will continue to provide such aid.
De Europese Unie zal voortgaan met het verlenen van deze hulp.

Naturally, this is something that the Union will continue to work on.
Dat is natuurlijk iets waar de Unie verder aan zal werken.

The European Union will continue to monitor this issue.
De Europese Unie blijft de zaak op de voet volgen.

The Union will continue to focus its development policy on the essential objective of reducing poverty.
Het prioritaire doel van het ontwikkelingsbeleid van de Unie blijft armoedebestrijding.

The European Union will continue to follow the situation.
De Europese Unie zal de situatie in het oog blijven houden.

The Union will continue to function on the basis of the existing Treaties
De Unie zal blijven functioneren op grond van de huidige Verdragen

The European Union will continue to closely follow the situation.
De Europese Unie zal de situatie van nabij blijven volgen.

The Union will continue to examine this matter at a later stage.
De Unie zal een en ander in een later stadium verder bestuderen.

The European Union will continue to monitor the situation in Guantanamo.
De Europese Unie zal de situatie in Guantanamo blijven volgen.

The Union will continue to participate in seeking a political solution.
De Unie zal blijven deelnemen aan het streven naar een politieke oplossing.

The European Union will continue to support Ukraine in these important efforts.
De Europese Unie zal Oekraïne blijven steunen bij deze belangrijke taken.

The Union will continue to pursue these objectives through all channels.
De Unie zal deze doelstellingen blijven nastreven via alle kanalen.

The European Union will continue to show leadership in this critical endeavour.
De Europese Unie zal het voortouw blijven nemen bij deze belangrijke taak.

The Union will continue to develop in the future after the 1996 Conference.
De Unie zal zich in de toekomst, na de Conferentie van 1996, blijven ontwikkelen.

The European Union will continue to support democratic change in the FRY.
De Europese Unie zal democratische veranderingen in de FRJ blijven steunen.

The Union will continue to insist on full implementation by all parties of the terms of these agreements.
De Unie zal blijven aandringen op volledige toepassing door alle partijen van de bepalingen van deze akkoorden.

The European Union will continue to address human rights abuses in Iran.
De Europese Unie zal schendingen van de mensenrechten in Iran blijven aanpakken.

The Union will continue to support fully the efforts of the Special Representative of the UN Secretary General,
De Unie blijft volledige steun geven aan de inspanningen van de speciale afgezant van de secretaris-generaal van de VN,

The European Union will continue to follow closely the negotiations in Abuja.
De Europese Unie zal de onderhandelingen in Abuja nauwlettend blijven volgen.

The Union will continue to contribute to the recovery
De Europese Unie zal blijven meewerken aan het her stel

The European Union will continue to follow devel opments in this matter closely.
De Europese Unie zal de ontwikkeling in deze kwestie van nabij blijven volgen.

The Union will continue to make every possible effort towards the resolution of the current humanitarian crisis and the ongoing conflict
Via dit en andere daarvoor geschikt middelen zal de Unie zich blijven inzetten voor de oplossing van de huidige humanitaire crisis

The European Union will continue to monitor developments in this field closely.
De Europese Unie zal de ontwikkelingen op dit gebied nauwlettend blijven volgen.

The Union will continue its efforts to develop means of rapidly achieving
De Unie zal blijven werken aan het ontwikkelen van middelen om de concrete doelstellingen te bereiken,

The European Union will continue to follow developments in the DRC closely.
De Europese Unie zal de ontwikkelingen in de DRC op de voet blijven volgen.

The Union will continue to draw its strength from adhering to the rules
De Unie van haarkantzal haarkrachtverderblijven putten uit de dagelijkse praktijk van de regels

For all these reasons the Union will continue to act and play a major role in mobilising the international community to assist Afghanistan.
Om al deze redenen zal de Unie doorgaan om op te treden en een belangrijke rol te spelen in het mobiliseren van de internationale gemeenschap om Afghanistan te helpen.

The Union will continue to monitor closely the situation of the minorities in Serbia-Montenegro,
De Unie blijft grote aandacht besteden aan de situatie van de minderheidsgroeperingen in Servië-Montenegro

As is already the case, the Union will continue to act in the area of judicialcooperation in civil matters, provided the matters
Zoals ook nu al het geval is, zal de Unie blijven optreden op het terrein van dejustitiële samenwerking in civiele zaken,

The Union will continue to support such reforms which will also benefit from the new opportunities for cooperation between the Union
De Unie blijft steun geven aan die hervormingen, die tevens profijt zullen ondervinden van de nieuwe