Wat Betekent UNIONIZED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vakbond

Voorbeelden van het gebruik van Unionized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're not unionized.
Je bent niet georganiseerd.

Canada's unionized workforce has actually grown in recent years.
Canadese vakbond werknemers daadwerkelijk gegroeid in de afgelopen jaren.

Have nannies ever unionized?
Hebben oppassers zich ooit al eens verenigd?

We are not unionized, and taken up the shoot!
We zijn geen vakbondsleden. We nemen de film over!

tend to be more unionized than ones out west.
zuiden van de grens van Texas, de neiging om meer vakbond dan die uit het westen te zijn.

They are not unionized, but they working side by side with the rest of us.
Ze zijn geen lid van de vakbond, maar ze werken hier, naast ons allemaal.

another group of workers have unionized: children.
heeft weer een groep arbeiders een vakbond opgericht: de kinderen.

Over 450,000 workers are unionized, mostly in the public sector.
Meer dan 450 werknemers zijn vakbond, voornamelijk in de publieke sector.

However, unionized hourly workers will receive a cash payout of $50k
Iettemin, unionized uurlijkse werkers zullen een kasgeld payout van $50k

Employers could keep labor cheap by closing unionized work places and opening up new facilities with non-union labor.
Werkgevers kunnen arbeid goedkoop houden door vakbondsplaatsen te sluiten en nieuwe faciliteiten te openen met niet-uniforme arbeid.

a new employers' organization currently being set up; workers(highly unionized) essentially represented by four trade union confederations;
in de oprichtingsfase bevindt; de werknemers(het percentage werknemers dat lid is van een vakbond, ligt zeer hoog) worden hoofdzakelijk door vier vakverbonden vertegenwoordigd;

Some estimates put the average wage of a unionized worker in Mexico's domestic economy at a level three to four times higher than wages paid in the maquilas.
Sommige schattingen van het gemiddelde loon van een vakbond werknemer in binnenlandse economie van Mexico op een niveau dat drie tot vier keer hoger dan de lonen betaald in de maquilas.

the structural salary gap, their concentration in poorly paid, weakly unionized sectors and in the informal economy,
hun concentratie in slecht betaalde sectoren die niet of nauwelijks door vakbonden zijn georganiseerd, en in de informele industrie,

the number of unionized workers quadrupled, government programs increased
het aantal verviervoudigd vakbond de werknemers, de overheid programma's toegenomen

There may be a history of bad blood between business managers and unionized workers that caused the managers not to care about their fate.
Er kan een geschiedenis van kwaad bloed tussen de business managers en vakbonden georganiseerde arbeiders dat de managers veroorzaakte geen zorgen te maken over hun lot zijn.

Even though she's unionizing?
Hoewel ze voor vakbonden is?

Unionize-- you mean a protection racket?
Verenigen? Je bedoelt bescherming?

And then figure out the rest later? Shouldn't we just unionize.
Zullen we gewoon een vakbond oprichten en de rest later uitzoeken?

Unionizing zoo animals?
Dieren uit de dierentuin verenigen?

Bolivia: Child Workers Unionize· Global Voices.
Bolivia: Werkende kinderen vormen vakbond.

Or the opportunity of free association, meaning unionize.
Of de mogelijkheid van vereniging, oftewel vakbonden oprichten.

It will make it easier to argue that they were unionizing.
Het maakt het aannemelijker dat ze een bond aan het vormen waren.

how many coders are in favor of unionizing?
hoeveel programmeurs zijn voor organiseren?

Make your case for unionizing.
Maak je hard voor organiseren.

You should unionize, by the way.
Je zou je moeten verenigen, trouwens.

We're helping women cleaners unionize.
We helpen vrouwelijke schoonmakers om zich te verenigen.

Then you drag out the process of unionizing.
Dan vertragen jullie het proces van bondvorming.

It's our understanding that your group helps workers unionize in other countries.
Naar wij begrepen helpt uw groep arbeiders in andere landen zich te verenigen.

They would have to unionize all the stores.
Alle winkels zouden zich moeten aansluiten.

guest speakers, explore how you can unionize and change these conditions for your benefit.
verkennen hoe jij je kunt verenigen en daarmee deze omstandigheden naar je eigen hand kunt zetten.