Wat Betekent UNPICK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontrafelen
• haal uit elkaar

Voorbeelden van het gebruik van Unpick in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will unpick you.
Ik zal je uitpakken.

Unpick it and do it again.
Haal uit elkaar en doe het overnieuw.

I had to unpick every stitch.
Ik moest het er steekje voor steekje afhalen.

Unpick your threads and begin again.
Haal je draden los en begin opnieuw.

The mat can be unpicked and wash easily.
De mat kan unpicked zijn en was gemakkelijk.

Unpick it and do it again.
Haal het weer los en doe het opnieuw.

In the end, I had to unpick every stitch.
Uiteindelijk moest ik elke steek ontrafelen.

Unpick and Wash: Removable and Washable.
Ontwar en Wash: uitneembaar en wasbaar.

One evening of unpicking, washing and ironing.
Een avondje tornen, wassen en strijken.

Unpick it and do it again. The seam's crooked.
Haal uit elkaar en doe het overnieuw.

Time for the top: unpicking the top 3 hours;
Tijd voor de top: top uit elkaar tornen 3 uur;

I unpicked all of it and put the yarn and needles away.
Ik heb het uitgehaald en alles opgeborgen.

Knob back cover, easy unpicks and washes.
Knop achteromslag, gemakkelijke unpicks en wasbeurten.

Can be unpicked and wash easily.
De mat kan unpicked zijn en was gemakkelijk.

Washable All slipcover can be unpicked and washed.
Wasbaar Al slipcover kan worden losgetornd en worden gewassen.

Carefully unpick the temporary stitches
Tornen zorgvuldig de tijdelijke steken

Oakum's the fibers you unpick from the old rope.
Het zijn de draadjes die je van het oude touw afhaalt.

through my fingers and some knit-work was unpicked again.
breiwerk werd iedere keer weer uitgehaald….

(5) turn off the power supply, unpick and wash all the parts.
(5) uitschakelen van de voeding, unpick en wassen alle onderdelen.

Time: unpicking the dress 2 hours;
Tijd: uit elkaar halen van de jurk 2 uur;

The second part is the unpicking of stocks.
Het tweede gedeelte van de strategie is het deselecteren van aandelen.

Shall I unpick my own wits and tell you of the moment that I was won?
En vertellen over het moment dat ik werd overwonnen? Zal ik mijn eigen verstand ontrafelen.

Of course you should use your own preferences when unpicking stocks.
Uiteraard kun je je eigen voorkeuren gebruiken bij het deselecteren van aandelen.

They are both people who unpicked things, who were very radical.
Het zijn allebei mensen die dingen uit elkaar haalden, die heel radicaal waren.

that I was won? Shall I unpick my own wits.
dat ik werd overwonnen? Zal ik mijn eigen verstand ontrafelen.

Was gifted a few unpicked pieces leather,
Ik kreeg een paar losgetornde stukken leer,

delete all from pockets, unpick buttons, buckles, furnish.
alle broekzakken schrappen, otparyvaiut knoppen, gespen, otdelku.

Everything's unpicked by love and the truth isn't frightened of anything or anyone.
Alles is ontward door liefde en de waarheid is niet bang van niets of niemand.

Can unpick and wash, effectively support the spine, promote sleep.
kan lostornen en wassen, effectief steun de stekel, slaap bevordert.

I also unpicked two earlier finished boxershorts with the three rows of small elastic.
Ik tornde ook van twee eerder gemaakte boxershorts het smalle elastiek eruit.