Wat Betekent ONTRAFELEN in het Engels - Engels Vertaling S

Werkwoord
unravel
ontrafelen
uit elkaar vallen
ontwarren
uitpluizen
uitrafelen
ontsluier
untangle
ontwarren
ontrafelen
uit de knoop halen
oplost
voor elkaar
loswikkelen
uncover
ontdekken
onthullen
blootleggen
vinden
ontrafel
ontbloten
aan het licht
bloot
unlock
ontgrendelen
openen
ontsluiten
vrijspelen
vrij
openmaken
slot
deblokkeren
ontketen
maak
figure out
uitzoeken
weet
bedenken
achterhalen
erachter komen
ontdekken
uitvinden
uit te zoeken
uitvogelen
uitvissen
unpick
ontrafelen
haal uit elkaar
unraveling
ontrafelen
uit elkaar vallen
ontwarren
uitpluizen
uitrafelen
ontsluier
unravelling
ontrafelen
uit elkaar vallen
ontwarren
uitpluizen
uitrafelen
ontsluier
untangling
ontwarren
ontrafelen
uit de knoop halen
oplost
voor elkaar
loswikkelen
uncovering
ontdekken
onthullen
blootleggen
vinden
ontrafel
ontbloten
aan het licht
bloot
figuring out
uitzoeken
weet
bedenken
achterhalen
erachter komen
ontdekken
uitvinden
uit te zoeken
uitvogelen
uitvissen
unlocking
ontgrendelen
openen
ontsluiten
vrijspelen
vrij
openmaken
slot
deblokkeren
ontketen
maak

Voorbeelden van het gebruik van Ontrafelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Hem ontrafelen.
Unravel them.
Je moet alleen de vraag ontrafelen.
You just have to figure out the question.
Ontrafelen, is dat juist?
Unravelling, aren't I right?
We gaan Lin ontrafelen.
We're gonna unravel.
Het ontrafelen van de vrouwelijke psyche.
Unraveling the Female Psyche.
Mensen vertalen ook
Losse eindjes ontrafelen alles.
Loose ends unravel everything.
Uiteindelijk moest ik elke steek ontrafelen.
In the end, I had to unpick every stitch.
Deze kernen ontrafelen is een enorme taak.
Unraveling these cores is a mammoth task.
Zij kon het mysterie niet ontrafelen.
She could not unravel the mystery of it all.
Kan jij ontrafelen wie de echte schurk is?
Can you figure out who the real villain is?
Laat de Stem dan niet alles ontrafelen.
Then don't let the Voice unravel everything.
Het ontrafelen van onze openbare instituties.
The unraveling of our public institutions.
Ik zou raadsels ontrafelen voor iedereen.
I would unravel every riddle For any individ'le.
Ontrafelen van het mysterie in een futuristisch avontuur.
Unravel the mystery in a futuristic adventure.
Ik zou raadsels ontrafelen voor iedereen.
I would unravel every riddle For any individual.
Laat m'n vader de mysteries van die sleutel ontrafelen.
Let my father unravel the mysteries of that key.
Help Craig en Lily ontrafelen sommige mysteries!
Help Craig and Lily unravel some mysteries!
Och nou, er is een puzzel die je moet ontrafelen.
Oh, now, there's a puzzle you will have to figure out.
Technologie ontrafelen- door het uit elkaar te halen.
Unraveling technology- by taking it apart.
Kun jij de geheimen van je verwarde gastheer ontrafelen?
Can you uncover the secrets of your unhinged Host?
Ik zal de waarheid ontrafelen van wat je gedaan hebt.
I will uncover the truth of what you have done.
Ik weet dat voodoo vele mysteries kan ontrafelen.
I know that voodoo, in the proper hands, can unlock many mysteries.
Ik zal het geheim ontrafelen van zijn geweldige hersenen.
I will unlock the secrets of its marvelous brain.
Dat is een computervertaling die ik denk ik niet kan ontrafelen.
That is a computer translation that I don't think I can untangle.
Het ontrafelen van de cellulaire respons tegen fotoporatie.
Unravelling the cellular response to photoporation.
De draden draaien, wikkelen, en ontrafelen, en komen weer aan elkaar.
Unravel, and connect again. The threads twist.
We zullen zien of we het mysterie van Linda Eastman kunnen ontrafelen.
Gonna see if we can't figure out the mystery of Linda Eastman.
Het ontrafelen van het web met al zijn onderdelen is niet simpel.
Untangling the web of its many working parts is not going to be easy.
We zullen onmiddellijk beginnen met het ontrafelen van de problemen.
We will start untangling the issues immediately.
Het raadsel ontrafelen dat verpakt zit in het enigma dat August Corbin was.
The riddle wrapped in an enigma who was August Corbin. Figuring out.
Uitslagen: 488, Tijd: 0.0857

Hoe "ontrafelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Fans ontrafelen geheime boodschap 'Stranger Things'!
Wij ontrafelen dit samen vanuit nieuwsgierigheid.
Ingenieurs ontrafelen geheim van perfecte pannenkoek
Broeierige Wilfred gesleuteld benefietwedstrijd ontrafelen langzaamaan.
Deze achtergrond ontrafelen zij via postzegels.
Over het ontrafelen van een tekst.
Faliekante Doug vecht voetgangers ontrafelen evenwel.
Naast het ontrafelen van huisvestingsvraagstukken natuurlijk.
Dodelijke tragedieën ontrafelen zich rond jullie.
Zij ontrafelen niet, zij creëren knopen.

Hoe "uncover, unravel, untangle" te gebruiken in een Engels zin

Uncover their fears, frustrations and pain.
Tan--er, can--you unravel these brownish hues?
Simple things can unravel your finances.
Uncover and Connect with Master-Wholesale-Drop shippers.
Only magic could untangle these extensions!
Occasionally, uncover and stir the stew.
Uncover the pan, boil without stirring.
What they uncover will surprise you.
Phil untangle this former couple’s contradicting claims?
Will time help unravel their misunderstanding?
Laat meer zien

Ontrafelen in verschillende talen

S

Synoniemen van Ontrafelen

ontwarren unravel untangle

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels