Voorbeelden van het gebruik van Oplost in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die dit later oplost.
Als ik dit oplost, komt alles goed.
When I fix this, he will be fine.Als Je mijn probleem oplost.
Hoe Turkije dit oplost, is aan Turkije.
Lk stel voor dat je het oplost.
I suggest you fix it.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Tenzij je dit oplost, is onze deal van de baan!
Unless you fix this our deal is off!Dus als jij de zaak oplost, dan.
So, if you solve the case, then.Als hij de zaak oplost, genezen we het meisje.
If he solves the case, we cure the girl.Omdat de politie misdaden oplost.
Because the police solve crimes.Een junkie die misdaden oplost om high te worden.
A junkie who solves crimes to get high.Als je de melaatse situatie oplost.
If you fix the leper situation.En de zaken oplost voordat misdaad het overneemt.
And solve these cases before major crimes can step in.Fault dat je dit probleem oplost.
Fault that you solve this problem.David, als je een tatoeage oplost, had je mij meteen moeten bellen.
Dit is het probleem dat GS4E oplost.
Als je onze warpproblemen oplost, kunnen we door met de missie.
If you fix our warp drive problems, we can get on with our mission.Oh, ik ken iemand die deze dingen oplost.
Die misdaden oplost en Freeland beschermt. Een vrolijk gemêleerd meta-familie.
One merry melanated meta-family solving crimes and protecting Freeland.Dus in dit geval, als je oplost naar A.
So in this case, if you solve for A.Als dit het probleem oplost, zul je alle add-ons uit Firefox moeten verwijderen.
If this fixes the issue, you will need to remove any add-ons from Firefox.Dit is het probleem dat fileboost oplost.
This is the problem that fileboost solves.Een bugfix-versie die een probleem oplost waarbij gzip-uitvoeringen tweemaal worden gecomprimeerd.
A bugfix version that fixes a problem with gzip exportations being compressed twice.Het probleem dat een neuraal netwerk oplost.
The problem solved by a neural network.Ja, graag. Als ze haar fout oplost.
Yeah, I would love to, once she fixes her mistake.Ik verviervoudig het als je het raadsel oplost.
Quadruple it if you solve the mystery.Olivia creëert meer problemen dan ze oplost.
Olivia creates more problems than she solves.Dat is het probleem dat deze app voor U oplost.
Thats the problem that this app solves for you.Valideer dat jouw oplossing hun probleem oplost.
Validate that your solution solves their problem.Dit is de kleine planeet die al onze problemen oplost.
This is the little planet that solves all our problems.Een bank die complexe financiële vraagstukken voor u oplost.
A bank that solves complex financial issues for you.
