Wat Betekent UPROAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oproer
• opschudding
• tumult
• rumoer
• ophef
• roer
• uproar

Voorbeelden van het gebruik van Uproar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There were uproar.
Er was oproer.

Uproar on the left.
Tumult van links.

NATO's in uproar.
NAVO in opschudding.

Uproar and applause.
Rumoer en applaus.

Applause and uproar.
Applaus en rumoer.

The uproar calls. As usual.
Het oproer roept. Zoals gebruikelijk.

NATO's in uproar.
Opschudding bij de NAVO.

Uproar in the NI and IND/DEM ranks.
Rumoer in NI- en de IND/DEM-Fracties.

The church was in an uproar.
De kerk was in een oproer.

So the uproar will stick around for a while.
Het rumoer zal dus nog wel even blijven.

I never anticipated this uproar.
Zoveel ophef had ik niet verwacht.

In the uproar; Arrhidaeus escaped in fear.
In het rumoer ontsnapte Arrhidaeus angstig.

The newsroom is going to be in an uproar.
De redactie raakt in oproer.

Creating chaos and uproar wherever she went.
Creëerde chaos en oproer waar ze ook kwam.

In the middle of all this uproar.
En in het middelpunt van deze oproer.

Renewed uproar in the NI and IND/DEM ranks.
Opnieuw rumoer in de NI- en IND/DEM-Fracties.

The revelations caused an uproar.
Deze verhaallijn veroorzaakte enige ophef.

Here the uproar began to drown his voice.
Hier begon zijn stem te verdrinken in het rumoer.

No purchase required to play. Uproar.
Geen aanschaf nodig om te spelen. Uproar.

An uproar, a violent disruption of public order.
Een oproer, een gewelddadige verstoring van de orde.

Applause from the right, uproar on the left.
Applaus van rechts, tumult van links.

And we're the ones who are going to start that uproar.
Wij zullen die ophef in gang zetten.

The little rascal caused an uproar all over town.
Die kleine veroorzaakte overal opschudding.

The uproar forced the prosecutor to convene a grand jury.
De opschudding dwong de aanklager een jury bij elkaar te roepen.

Suddenly the whole city was in an uproar.
Plotseling was de gehele stad in een oproer.

By creating chaos and uproar wherever she went.
Door het creëren van chaos, en oproer waar zij ook verscheen.

Caused an uproar.
Veroorzaakte een oproer.

And the whole city was in an uproar: and the people ran together.
En de gehele stad kwam in roer en het volk liep samen;

And so all the Pekes When they heard the uproar.
En toen alle Pekinezen Het oproer gehoord hadden.

The Norwegian sailors are in uproar, waiting for their wages.
De Noorse zeemannen zijn in oproer, wachtend op hun salaris.

Hoe "uproar" te gebruiken in een Engels zin

The growing uproar forced Pelosi’s hand.

The uproar was about sheer envy.

The–order triggered a–public uproar last week.

The uproar would make the Mt.

Uproar Brewing Company mural, San Jose.

Highland Uproar Music Challenge Finalists announced.

The uproar has left the U.N.

Older2014 Rockstar Energy Uproar Festival Lineup Announced!

There’s been uproar back in Argentina recently.

The uproar over Trump’s comments regarding U.S.

Hoe "opschudding, tumult, oproer" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit brengt heel wat opschudding teweeg.

Dat heeft voor wat opschudding gezorgd.

Toch werkte het tumult wat uit.

Tucker bracht opschudding onder zijn concurrenten.

Eveneens moet politieke opschudding worden verwacht.

Zijn cartoons hebben vaak opschudding veroorzaakt.

Incidenten die voor veel opschudding zorgden.

Tumult over jaar, terwijl het geheugen.

Dat zou nogal een oproer geven!

Het tumult bedaarde, het gevaar week!