Wat Betekent USHERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• luidde
• ingeluid
• leidde
• bracht
• geleid

Voorbeelden van het gebruik van Ushered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And ushered us to safety.
En bracht ons in veiligheid.

Still laughing, he ushered them in.
Nog altijd lachend liet hij hen binnen.

I ushered you into this world.
Ik bracht je in deze wereld.

Agenda 21 had ushered in a new era.
Agenda 21 had een nieuw tijdperk ingeluid.

You ushered her out of there, out of the restaurant.
Je leidde haar uit het restaurant.

The incident ushered in a new era.
De gebeurtenis luidde een nieuw tijdperk in.

Large-scale air separation equipment ushered….
Grootschalige lucht scheiding apparatuur luid….

And ushered us to safety.
En bracht ons naar een veilige plek.

Finally the year 1990 ushered in a first.
Ten slotte brengt het jaar 1990 de première.

Jesus ushered in the Age of Pisces.
En dat Jezus het tijdperk van de Vissen inluidde.

I had my clothes on when I ushered people in.
Met m'n kleren aan leidde ik anderen binnen.

G LTE ushered in the era of mobile Internet.
G LTE luidde de era van mobiel Internet in.

Hardware lock market ushered in what changes.
Hardware lock markt luidde welke veranderingen.

So that ushered in the era of the low-cost, set-top box.
Dus zo begon het tijdperk van de goedkope settopbox.

They clustered us together, and ushered us out.
Ze groepeerde ons en begeleidde ons naar buiten.

The new year is ushered in with positive interest.
Het nieuwe jaar is met positieve interesse ingeluid.

and then she ushered me in rapidly.
en toen luidde ze me in snel.

And so that ushered in a huge growth in the business.
En dat leidde tot een enorme groei van het bedrijf.

Catherine likes the idea of people being ushered inside.
Catherine wil graag dat de mensen naar binnen worden begeleid.

YO! Fest 2017 ushered in the next 25 years….
En met YO! Fest 2017 startte de volgende periode van 25 jaar….

To the front in the first pew on the aisle. You and Mr. Thompson will be ushered.
U en Mr Thompson worden naar de voorste kerkbank geleid.

It's about time somebody ushered Jack out of the house.
Het werd tijd dat iemand Jack het huis uit begeleidt.

Cooperage ushered in the earliest forms of those wonderful hot tubs.
Kuiperij luidde de vroegste vormen in van de prachtige hot tubs.

Now I understand why you so carefully ushered me to this chair.
Nu begrijp ik waarom je me zo omzichtig naar deze stoel hebt geleid.

The renaissance ushered in a number of technical innovations.
De renaissance luidde een aantal technische vernieuwingen in.

Large-scale air separation equipment ushered in the peak demand.
Grootschalige lucht scheiding apparatuur luidde de pieken in de vraag.

Emperor Kangxi ushered in a glorious age in late imperial China.
Keizer Kangxi leidde een glorieuze periode in tijdens het laatkeizerlijke China.

At the side of the reception desk, guests are ushered by rows of trees.
Aan de zijkant van de receptie worden de gasten ingeluid door rijen bomen.

On May 10, 2019, we ushered in the third Chinese Brand Day.
Op 10 mei 2019 luidden we de derde Chinese merkdag in.

domestic companies ushered in an opportunity.
binnenlandse bedrijven hebben een kans ingeluid.

Hoe "ushered" te gebruiken in een Engels zin

The detective ushered the woman away.

Too bad they ushered him away.

that ushered the Winter season in.

These speakers are promptly ushered out.

Hal ushered him towards the lift.

The royal Children were ushered in.

The officer nodded and ushered them inside.

Ushered can I get that camo vinyasa??

This is the commission Jesus ushered in.

What’s ushered in after the seventy weeks?

Hoe "luidde, leidde, ingeluid" te gebruiken in een Nederlands zin

Jos ‘grindbak’ Verstappen luidde zijn bijnaam.

Wat helaas leidde tot een verkoudheid.

Ook dit leidde niet naar Cooper.

Bij rust leidde Congo met 1-2.

Het offensiefje leidde tot twee kansen.

Green for all, luidde het motto.

Het leidde tot heftige politieke debatten.

Bean goes Bond!" luidde hun verkooppraatje.

Het luidde een leuke week in.

De middag wordt ingeluid door Ronnie Baxter.