Wat Betekent VERY EMBARRASSING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heel gênant
• heel beschamend
• erg gênant
• zeer pijnlijk
• erg beschamend
• zeer gênante
• zeer beschamend
• erg pijnlijk
• heel vernederend
• erg genant

Voorbeelden van het gebruik van Very embarrassing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Very embarrassing.
Erg gênant.

This is very embarrassing.
Dit is heel gênant.

Very embarrassing.
Heel gênant.

This is very embarrassing.
Dit is erg pijnlijk.

Very embarrassing.
Heel beschamend.

This is very embarrassing.
Dit is zeer pijnlijk.

Very embarrassing, this.
Erg beschamend, dit.

Well, this is very embarrassing.
Dit is wel erg genant.

Very embarrassing for us.
Zeer pijnlijk voor ons.

This is a very embarrassing talk.
Dit is een erg genante talk.

Very embarrassing for Real Madrid.
Heel vernederend voor Real Madrid.

It was all very embarrassing.
Het was allemaal heel beschamend.

Very embarrassing, but not a big deal.
Erg beschamend, maar maakt niet uit.

Must have been very embarrassing.
Moet zeer pijnlijk zijn geweest.

C'' is very embarrassing for the mega challenge!
C'' is erg gênant voor de mega-uitdaging!

Yeah. Daddy, this is very embarrassing.
Papa, dit is erg pijnlijk. Ja.

And very embarrassing.
En heel beschamend.

It could have been very embarrassing.
Het had heel gênant kunnen worden.

It's very embarrassing.
Het is erg gênant.

That could have been very embarrassing.
Dat had heel gênant kunnen worden.

It's very embarrassing.
Dat is erg gênant.

I'm not gonna lie-- that was very embarrassing.
Ik zal niet liegen, dat was erg pijnlijk.

That's very embarrassing.
Dat is heel gênant.

This Multivision event tonight was very embarrassing.
Dit Multivision-programma was heel beschamend.

It's very embarrassing.
Het is erg beschamend.

And I totally noticed that in a very embarrassing way.
En dat merkte ik helemaal op een zeer gênante manier.

It's very embarrassing.
Het is heel beschamend.

It would be very embarrassing.
een Jood en dat zou heel vernederend zijn.

It is very embarrassing.
Het is erg beschamend.

bad gums can be very embarrassing.
ontstoken tandvlees kan zeer pijnlijk zijn.

Hoe "very embarrassing" te gebruiken in een Engels zin

talk about this entire very embarrassing subject.

That would be very embarrassing wouldn’t it?

Very smelly and very embarrassing at times.

Allie McKenna: It’s just very embarrassing pictures.

The meeting proved very embarrassing for Mrs.

Here’s a very embarrassing picture of me transitioning into another very embarrassing picture of me.

That could be very embarrassing for you both!

Landes remarks: “This is a very embarrassing document.

This can be very embarrassing for your child.

How very embarrassing on the world front though.

Hoe "heel gênant, erg gênant, heel beschamend" te gebruiken in een Nederlands zin

Het wordt heel gênant voor de VS.

Ook kan hij het erg gênant vinden.

Is het resultaat overduidelijk, dan kan dit erg gênant worden.

Heel gênant maar ze kon er wel om lachen.

Heel erg gênant natuurlijk wanneer iedereen het ruikt.

Schandalig en vooral heel beschamend als sommige patiënten vragen; wat krijg ik nou eigenlijk?

Ik vond het een heel beschamend hoofdstuk uit het verhaal van de ontdekkingsreizen.

Dat moest heel beschamend zijn om de zwijnen te moeten hoeden.

Ik vraag mij af of dit heel beschamend is maar tot een paar dagen geleden geen één keer.

Je krijgt oncontroleerbare buikloop, wat heel beschamend is.