Voorbeelden van het gebruik van Very outdated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The room is clean but very outdated.
De kamer is schoon maar zeer verouderd.Very outdated, certainly not very clean….
The HTTP/1.X protocol is now very outdated.
Het HTTP/1.X protocol is inmiddels erg verouderd.Other is very outdated or only available locally.
Andere zijn zeer verouderd of alleen ter plaatse verkrijgbaar.The old HTTP protocol is now very outdated.
Het oude HTTP protocol is inmiddels erg verouderd.The rooms are very outdated, bathrooms badly equipped.
De kamers zijn erg verouderd, badkamers slecht uitgerust.restaurant are also very outdated.
The bathroom is very outdated and the fan is super loud.
De badkamer is erg verouderd en de ventilator is super luid.Armament and equipment were also very outdated.
Ook de bewapening en uitrusting waren sterk verouderd.Unfortunately a very outdated vivarium and aviary(with the monkeys).
Helaas een sterk verouderd vivarium en volière(bij de apen).The maternity of the hospital was very outdated.
De materniteit van het ziekenhuis was danig verouderd.It is a very outdated decor, but to do good for one night.
Het is wel een erg verouderde inrichting, maar voor 1 nacht goed te doen.Half the explanation with image does not arouse or is very outdated.
De helft van de uitleg met beeld wekt niet of is zeer verouderd.It is a very dark house, very outdated and badly maintained.
Het is een heel donker huis, erg verouderd en slecht onderhouden.This was urgently needed because the Telecommunications Act was very outdated.
Dat was dringend nodig want de telecomwet was erg verouderd.Fetlife has a very outdated design compared to other sites.
Fetlife heeft een behoorlijk verouderd ontwerp in vergelijking met andere sites.the toilets were very outdated and dirty.
de toiletten waren erg verouderd en vies.The old roof was very outdated and there were no finances to renovate it.
Het oude dak was erg verouderd en er waren geen financiën om deze te renoveren.seen through our western eyes, very outdated.
Clean accommodation but very very outdated, bedding to review….
Schone accommodatie maar heel erg verouderd, beddengoed te herzien….back office that process those requests were very outdated.
backoffice die deze aanvragen verwerken, waren erg verouderd.Rooms are small and as said very outdated and old carpet on the floor.
Kamers zijn klein en zoals gezegd zeer verouderd en oud tapijt op de vloer.The accommodation is top from the outside, inside it is very outdated and worn.
De accommodatie is top van buiten, binnen is het zeer verouderd en versleten.The pool was very outdated in terms of construction,
Het bad was sterk verouderd in constructie, inrichtingthis is a very outdated way of protection.
is dit een zeer achterhaalde manier van bescherming.X3: Yes, but only in a general way because the treatment methods are very outdated.
X3: Ja, maar alleen in het algemeen omdat de behandelmethoden zeer verouderd zijn.The metro depot Waalhaven was very outdated and no longer had a typical RET appearance.
De metroremise Waalhaven was zeer verouderd en had geen typische RET uitstraling meer.almost entirely built by ourselves, was very outdated.
bijna geheel door ons zelf gebouwd, was sterk verouderd.The following year I decided to replace my very outdated website by a new one.
The existing system at Hilton The Hague no longer met the requirements and were very outdated.
Het bestaande systeem bij Hilton Den Haag voldeed niet meer aan de eisen en waren erg verouderd.
