Voorbeelden van het gebruik van Virtuality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mastering the impact of virtuality.
Thanks to virtuality, that figure goes up to 90%.
Dankzij virtualiteit is dat cijfer gestegen tot 90%.Videogame Costumes: Bring virtuality to life!
Videogame kostuums: breng je videogame-passie tot leven!But we're in virtuality. These aren't real boxes.
Maar we zitten in de virtualiteit; dit zijn geen echte dozen.so is Augmented Virtuality.
net zoals Augmented virtuality.The Atlantic Arc: from virtuality to reality?
De Atlantische boog: van virtualiteit naar realiteit?Reality and virtuality are on equal footing;
Realiteit en virtualiteit worden gelijkwaardig,Because what you can measure in virtuality is everything.
Omdat je in de virtualiteit alles kunt meten.Such‘synesthetic' virtuality also plays a role in the functional use of color.
Dergelijke‘synesthetische' virtualiteit speelt mee in functioneel gebruik van kleur.The viewer then completes virtuality or meaning.
De kijker maakt vervolgens zelf de virtualiteit of betekenis af.The evil one tries to transport man into unreality by means of virtuality.
De boze probeert ook door middel van de virtualiteit de mens in de irrealiteit te voeren.In other words, virtuality is a reproduction of reality.
technology and between reality and virtuality.
technologie en tussen het fysieke en virtuele.This is absolutely crucial, and virtuality is dazzling at delivering this.
Dit is absoluut cruciaal en virtualiteit is schitterend in de aanlevering ervan.Virtuality and repetition: towards a phenomenological ontology of virtual reality.
Virtualiteit en herhaling: een fenomenologische ontologie van de virtuele werkelijkheid.ARMA 3 uses a new version of Bohemia Interactive's Real Virtuality game engine.
ARMA 3 gebruikt de nieuwste versie van Bohemia Interactive's eigen game engine, Real Virtuality.Reality and virtuality are coming together in a new manner of sharing stories.
Werkelijkheid en virtualiteit komen hier samen in een nieuwe manier om verhalen te delen.The gameplay focuses on the boundary between virtuality and reality, between real and unreal.
The virtuality of sub-human emotions is a thin veil;
De virtualiteit van submenselijke emoties is een dunne sluier:The environment was ideally a tabula rasa, a virtuality that needed to be filled anew.
De omgeving was idealiter een tabula rasa, een virtualiteit die opnieuw invulling behoefde.Virtuality is the intermediate world through which man is lead by steps into a demonic world.
Virtualiteit is de overgangswereld waarin de mens verleid wordt in te stappen in de demonische wereld.A few typical characteristics of this development: decentralization, virtuality and flexibility.
Enkele typische kenmerken van deze ontwikkeling zijn decentralisatie, virtualiteit en flexibiliteit.And here he encounters virtuality, as a dream of sub-individuality,
En daar stoot hij op de virtualiteit als droom van het subindividuele,BOKKO is an energetic dance performance that blurs the boundaries between virtuality and reality.
BOKKO is een energieke dansperformance die de grenzen tussen virtualiteit en realiteit doet vervagen.Virtuality represences our work through the technotranslation(coding) of our actions.
Virtualiteit geeft een nieuwe aanwezigheid aan ons werk door de technovertaling(codering) van onze handelingen.reality and virtuality.
werkelijkheid en virtualiteit.Thus, Hayles links this to an overall cultural perception of virtuality and a priority on information rather than materiality.
Daarom koppelt Hayles dit aan een algemene culturele perceptie van virtualiteit en een voorkeur voor informatie in plaats van materialiteit.the context of the viewing Huebler is allowing virtuality to come into play.
tussen de kijker en de context van het kijken- geeft Huebler ruimte aan virtualiteit.Not because of the excitement of technical virtuality but because they allow us to reflect in an allegorical way on essential concepts of life like identity,
Niet omwille van het opwindende van virtualteit maar eerder omdat zij toelaten op een allegorische manier te reflecteren over essentiële levensbegrippen als identiteit,as a function of the photon virtuality.
als functie van de virtualiteit van het foton.
