Wat Betekent VIRTUOUS CIRCLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opwaartse spiraal
• positieve spiraal
• vicieuze cirkel
• virtueuze cirkel
• deugdzame cirkel
• heilzame cirkel

Voorbeelden van het gebruik van Virtuous circle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We see this as a virtuous circle.
We zien dit echt als een opwaartse spiraal.

A virtuous circle could be created through even stronger demand.
Met een nog verder stijgende vraag kan zo een"opwaartse spiraal" worden gecreëerd.

This strategy creates a virtuous circle.
Deze strategie creëert een vicieuze cirkel.

In this way, a virtuous circle would be created.
Zo creëer je een positieve spiraal.

The two projects thus maintain a virtuous circle.
De twee projecten onderhouden dus een visieuze cirkel.

This creates a virtuous circle of continuous improvement.
Dat creëert een positieve spiraal van continue verbetering.

Description of the methodology of the virtuous circle.
Beschrijving van de methodologie van de vicieuze cirkel.

Transparency is a key element in the virtuous circle linking awareness,
Doorzichtigheid is essentieel in de"heilzame cirkel" die via bewustwording

Next Article FAO proposes the methodology of the quality virtuous circle.
Volgende artikel FAO stelt voor de methodologie van de kwaliteit vicieuze cirkel.

It will be put away from the virtuous circle of the increasing outputs and will be weaker
Zij zal afstandelijk van de deugdzame cirkel van het toenemende rendement gezet worden

It's a positive, virtuous circle.
Het is een positieve cirkelbeweging ten goede.

To meet these requirements, the eEurope action plan is based on two groups of actions which reinforce each other and build a virtuous circle.
Om aan deze eisen te voldoen, is het eEurope-actieplan gebaseerd op twee categorieën acties die elkaar versterken en een“virtueuze cirkel” vormen.

Satisfaction at"having been able" starts a virtuous circle towards new learning.
De genoegdoening om"iets te hebben kunnen doen" vormt het startpunt van een vicieuze cirkel in de richting van nieuwe leerprocessen.

Through their interaction, these different management approaches can gradually transform today's vicious circle intoa virtuous circle.
Door op elkaar in te spelen moeten deze verschillende maatregelen er geleidelijk in slagen de huidige vicieuze cirkelom te vormen tot een deugdzame cirkel.

We are therefore able to reinvest in innovation to complete the virtuous circle that drives the company's business.
Wij zijn daardoor in staat om te herinvesteren in innovatie om de vicieuze cirkel die het bedrijf drijft te voltooien.

We must create a virtuous circle in European economic management by ensuring that national
We moeten een positieve spiraal creëren in het Europees economisch management door te zorgen

This helps eradicate gaps in reporting and data, forging a virtuous circle.
Dit draagt bij aan het elimineren van hiaten in rapportages en data, wat een opwaartse spiraal creëert.

In this way, increasing quality in work can form part of a virtuous circle of increasing productivity,
Zo kan verbetering van de kwaliteit van werk deel uitmaken van een"opwaartse spiraal" van een stijging van de productiviteit,

Education and training could well become the linchpins of a revised cohesion policy to encourage the development of a virtuous circle of prosperity.
Het is niet ondenkbaar dat onderwijs en opleiding, in het kader van een nieuw cohesiebeleid, aan de basis zullen liggen van een opwaartse spiraal van welvaart.

Only a determined policy along these lines can make sure that the virtuous circle of job creation and growing prosperity in the EU economy in recent years can continue.
Alleen een vastberaden beleid in die zin biedt de waarborg dat de virtueuze cirkel van meer banen en toenemende welvaart in de EU-economie van de voorbije jaren kan aanhouden.

Colonialism is the international prolongation of the protectionism which the states set up to protect their industries and to use the virtuous circle of the economic growth.
Het kolonialisme is de internationale verlenging van het protectionisme dat de standen hebben opgesteld om hun industrieŽn te beschermen en de deugdzame cirkel van de economische groei te gebruiken.

Member States' policies should take into account the operating dynamic of this virtuous circle and to exploit the positive interactions between quality and productivity.
Het beleid van de lidstaten moet rekening houden met de operationele dynamiek van deze opwaartse spiraal en de positieve interacties tussen kwaliteit en productiviteit benutten.

therefore that made it like a completely virtuous circle.
dat maakte het echt een vicieuze cirkel.

It tends to be larger in more advanced regions reinforcing a virtuous circle of innovation-driven growth.
Hij lijkt groter te zijn in meer ontwikkelde regio's waardoor de virtueuze cirkel van door innovatie aangedreven groei wordt versterkt.

How the virtuous circle of the economic growth is built,
Hoe zich de deugdzame cirkel van de economische groei bouwt,

These people suffer from a lack of confidence and create a virtuous circle around themselves.
Deze mensen lijden aan een gebrek aan vertrouwen en het creëren van een vicieuze cirkel om zich heen.

This is the virtuous circle that I believe will create enough jobs- the 12 million that we mention in all- to bring our employment rate up to the target of 65% for the Union as a whole that we set out in the employment policy guidelines.
Dat is de positieve spiraal die naar mijn overtuiging genoeg banen zal creëren- de 12 miljoen die wij noemen- om ons werkgelegenheidspeil voor de Unie als geheel op het peil van 65% te brengen; het niveau dat wij ons in de beleidslijnen van de werkgelegenheid ten doel hebben gesteld.

So that is why I believe all those areas taken together can create a virtuous circle helping all our goals at once.
Daarom geloof ik dat al deze gebieden samen een heilzame cirkel kunnen creëren die al onze doelen tegelijkertijd vooruithelpen.

regardless of their size, not with a view to aggressive tactics but so that each business spurs on the others in a virtuous circle.
niet om andere ondernemingen te kunnen wegconcurreren maar omdat zij zo een opwaartse spiraal op gang kunnen brengen.

also create a virtuous circle in which skilled workers are attracted.
trekken ook hoogopgeleid personeel aan en zorgen daarmee voor een virtueuze cirkel.

Hoe "virtuous circle" te gebruiken in een Engels zin

Not a virtuous circle but a vicious one.

It’s a virtuous circle of people and land.

A virtuous circle that allows the improvisation” (M.

This virtuous circle comes from a technological solution.

It’s all one big virtuous circle you see!

It's a true virtuous circle that get installed.

It’s a virtuous circle that builds your capability.

They call it the virtuous circle of growth.

Riding on a virtuous circle and activating playfulness.

Habitual physical activity keeps the virtuous circle going.

Hoe "positieve spiraal, opwaartse spiraal" te gebruiken in een Nederlands zin

Daardoor kan een positieve spiraal ontstaan.

Je gaat namelijk in een opwaartse spiraal leven.

Een lekker opwaartse spiraal dus, ipv een neerwaartse!Succes!

Zij komen in een positieve spiraal terecht.

Hoe roep je deze opwaartse spiraal op?

Een opwaartse spiraal door zenden plus luisteren.

Dat brengt een positieve spiraal op gang.

Iemand die een opwaartse spiraal aanjaagt.

Een opwaartse spiraal door zenden plus luisteren”.

Betalingen moeten een positieve spiraal vormen.