Wat Betekent WAS ACKNOWLEDGED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd erkend
• is erkend
• wordt erkend
• erkende
• werd onderkend

Voorbeelden van het gebruik van Was acknowledged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The need to work together was acknowledged.
De noodzaak om samen te werken nam toe.

Nothing was acknowledged by the other participants.
Niets werd erkend door de andere deelnemers.

Fullde electric's strength was acknowledged again.
Werd de Fullde elektrische sterkte opnieuw erkend.

Temujin was acknowledged as ruler of all Mongols.
Temudgin was bekend als heerser van alle Mongolen.

There is a reason why the Central Rhine Valley was acknowledged as a UNESCO world heritage site.
Niet voor niets is het dal van de Middenrijn door de UNESCO als Wereldcultuurerfgoed erkend.

The system was acknowledged as an“Outstanding AIO for small to mid-size workgroups”.
Het systeem is erkend als‘uitstekende AIO voor kleine tot middelgrote werkgroepen'.

She began to inject her own commentary, and was acknowledged as an official co-host in August 2006.
Ze begon haar eigen commentaar injecteren, en werd erkend als een officiële co-host in augustus 2006.

This was acknowledged by the climate conferences in Paris
Dit is erkend op de klimaatconferentie van Parijs

The distorted version was acknowledged as accurate and the.
De vervormde versie werd erkend als juist en de.

This was acknowledged in the Multiannual European e-Justice Action Plan 2014-2018 of the Council23.
Dit werd erkend in het meerjarenactieplan 2014-2018 voor de Europese e-justitie van de Raad23.

After his death he was acknowledged to be the editor.
Pas na zijn dood werd bekend dat hij er de schrijver van was.

This was acknowledged by the Council of Ministers in the conclusion on Medicinal Products and Public Health in June 2000.
Die noodzaak werd in juni 2000 onderkend in de Raadsconclusie over geneesmiddelen en volksgezondheid.

The Fondazione Capellino was acknowledged by the Prefecture of Genoa.
De Fondazione Capellino werd erkend door de prefectuur Genoa.

This was acknowledged by the Commission itself in the Report on the application of Directive 2008/104/EC on temporary agency work20.
De Commissie erkende dit zelf in haar verslag over de toepassing van Richtlijn 2008/104/EG betreffende uitzendarbeid20.

She was the mother of the below mentioned Piet Beijen who was acknowledged by Hendrik Rudolph as his son.
Zij was de moeder van de hieronder genoemde Piet Beijen, die door Hendrik Rudolph als zijn zoon erkend was.

That difference was acknowledged by Industrial Design student Loes Voermans.
Dat verschil beaamde studente Industrial Design Loes Voermans.

other anaemias due to vitamin B12 deficiency was acknowledged.
andere vormen van anemie voortvloeiend uit vitamine-B12-deficiëntie is bevestigd.

American independence was acknowledged at the Peace of Paris in 1783.
Deze onafhankelijkheid werd erkend door de Vrede van Parijs in 1783.

or"Nederhop" as it is popularly nicknamed, was acknowledged.
het zo vaak genoemd wordt, werd erkend.

Pskov's independence was acknowledged by the Treaty of Bolotovo in 1348 see Pskov Republic.
Pskov's"de jure" onafhankelijkheid werd erkend bij het Verdrag van Bolotovo in 1348 zie Republiek Pskov.

Bancroft was acknowledged for her work in film, theatre and….
Bancroft werd erkend voor haar werk in film, theater en….

What if my claim was acknowledged, but I was willing to lease the land back to the King during his lifetime?
Wat als mijn aanspraak wordt erkend, maar ik het land wil verhuren aan de koning zolang hij leeft?

This was only recently evident when the Serb parliament rejected a resolution in which the slaughter in Srebrenica was acknowledged and condemned.
Dit bleek onlangs nog toen het Servische parlement een resolutie verwierp waarin de massamoord in Srebrenica werd erkend en veroordeeld.

The ERIKS Challenge was acknowledged for its enthusiastic approach to engaging colleagues across all roles within the company.
De ERIKS Challenge werd erkend vanwege de enthousiaste aanpak om collega's met diverse rollen binnen het bedrijf aan te spreken.

where their similar domain structure was acknowledged but they were decidedly distinct from C1r and C1s.
waar hun gelijkaardige domeinstructuur werd erkend maar zij waren onmiskenbaar verschillend van C1r en C1s.

This was acknowledged in the White Paper on growth, competitiveness and employment presented by
Dit werd erkend in het door voorzitter Delors aan het einde van 1993 ingediende Witboek over groei,

The flourishing literary tradition in Esperanto was acknowledged by International PEN, which accepted an Esperanto branch in September 1993.
De bloeiende literaire traditie in Esperanto wordt erkend door PEN-Internatinaal, die een Esperanto-filiale opgenomen heeft in september 1993.

This was acknowledged in the revised communication from the Commission of 2009 on the application of State aid rules to public service broadcasting.
Dit is erkend in de herziene mededeling van de Commissie uit 2009 over de toepassing van regels inzake staatssteun op openbare omroepen.

was born in 1871. As far as we know, she was a daughter of a native woman Mina who was acknowledged by Hendrik Rudolph.
was vermoedelijk een door Hendrik Rudolph erkende dochter van een inlandse vrouw Mina.

The European added value was acknowledged and no area was identified where funding should be discontinued.
De Europese toegevoegde waarde werd erkend en er werd geen gebied genoemd waarvoor de financiering moet worden stopgezet.