Wat Betekent WAS ACHIEVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd bereikt
• is bereikt
• werd gerealiseerd
• werd behaald
• werd verkregen
• is gerealiseerd
• is behaald
• tot stand kwam
• werd verwezenlijkt
• is gelukt
• werd bewerkstelligd
• tot stand is
• is verwezenlijkt
• is gehaald
• werd gehaald
• werd bekomen

Voorbeelden van het gebruik van Was achieved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Peace was achieved.
Vrede is bereikt.

The goal, a total of 91,500 euros, was achieved.
Het doel, totaal 91, 500 euro, werd gehaald.

The aim was achieved.
Dit doel werd bereikt.

This was achieved by sinking a well 150 metres deep.
Dit is bereikt door een put te slaan van 150 meter diep.

Again, this was achieved.
Ook dit is bereikt.

What was achieved is important.
Wat is bereikt, is belangrijk.

No agreement was achieved.
Geen akkoord werd bereikt.

This was achieved in 2010.
Het werd gerealiseerd in 2010.

This objective was achieved!
Dat objectief werd gehaald!

And this was achieved thanks to innovation.
En dat is gelukt dankzij innovatie.

Softening of the frown wrinkles was achieved muscle weakening.
Het verzachten van de fronsrimpels werd bekomen door spierverzwakking.

This was achieved through intensive collaboration.
Dit is bereikt door intensieve samenwerking.

Half of the revenue growth was achieved through price increases.
De helft van de omzetgroei is gerealiseerd door prijsstijgingen.

This was achieved through Directive 90/313/EEC.
Dit werd verwezenlijkt dankzij Richtlijn 90/313/EEG.

Softening of the frown wrinkles was achieved with botulinum toxin Botox®.
Het verzachten van de fronsrimpels werd bekomen met botulinum toxine Botox®.

This was achieved with a stable insulin dose 40.1 UI.
Dit werd bereikt met een stabiele insulinedosering 40, 1 UI.

Summary The therapy objective was achieved by reducing the HbA1c value.
Samenvatting Het doel van de therapie werd gerealiseerd door de HbA1c-waarde te verlagen.

This was achieved with minimal loss in adhesive tack.
Dit werd bereikt met minimaal verlies in zelfklevende kopspijker.

Facts indicate that the first success was achieved in training professional humanists.
De feiten tonen aan dat het eerste succes werd behaald in de opleiding van professionele humanisten.

This was achieved approximately 30 minutes post-dosing(Tmax).
Deze werd bereikt ongeveer 30 minuten(Tmax) na toediening.

The first Chapters I to IV takes a general look at what was achieved in 1996 at Community level.
Het eerste deel hoofdstuk I t/m IV geeft een totaalbeeld op communautair niveau van hetgeen er in 1996 is verwezenlijkt.

The latter was achieved with the whitepaper.
Dat laatste is gelukt met de whitepaper.

The Millennium Development Goal of halving the number of people living in extreme poverty by 2015 was achieved.
De millenniumdoelstelling om het aantal mensen dat in extreme armoede leeft voor 2015 te halveren is behaald.

Steady-state was achieved by Day 15.
Steady state werd bereikt op dag 15.

That was achieved: lithography has therefore gained a new optical element.
Dat is gelukt: de lithografie heeft er dus een nieuw optisch element bij.

The most push ups in one hour is 3,877 and was achieved by Bijender singh(India) on 20 sept 1988.
Het wereldrecord met twee handen opdrukken in een uur is 3.877 maal door Bijender Singh uit India en is gehaald in 1988.

This was achieved by insufflating the abdomen with carbon dioxide.
Dit werd bereikt door de buik te insuffleren met kooldioxide.

by EU leaders was achieved.
EU-leiders gewenste uitslag is behaald.

The 10th place was achieved in the Super G.
De 10e plek werd behaald op de Super G.

This was achieved by a ban on direct consumer advertising for prescription-only medicines.
Dit is bereikt door middel van een verbod op publieke reclame voor receptplichtige geneesmiddelen.