Wat Betekent WAS ADMIRED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd bewonderd

Voorbeelden van het gebruik van Was admired in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was admired without envy.
Ze bewonderden hem zonder jaloezie.

MCA: On the record market it was he who was admired the most.
MCA: Op de platenmarkt was hij het die het meest bewonderd werd.

Thomas was admired for his fine sportsmanship.
Thomas Mann was een groot bewonderaar van zijn werk.

There was a time when the name Bat Masterson was admired and feared and worshipped.
Er was een tijd dat de naam Bat Masterson werd bewonderd en gevreesd en aanbeden.

The painting was admired by Godfried Kneller
Het werk is bewonderd door Godfrey Kneller,

In addition, the program pays attention to the composer Conlon Nancarrow, who was admired by Ligeti, with his'Study No.
Daarnaast wordt in het programma aandacht besteed aan de door Ligeti bewonderde componist Conlon Nancarrow, die met zijn 'Study No.

He was admired by collectors and artists like Vincent van Gogh
Hij werd bewonderd door verzamelaars en kunstenaars als Vincent van Gogh

His 1961 painting,"Look Mickey," was admired by adults as well as children.
Zijn schilderij,"Look Mickey"(1961) werd bewonderd door zowel volwassenen als kinderen.

She was admired by such gentlemen as Alfred Vanderbilt
Zij werd bewonderd door onder andere Alfred Gwynne Vanderbilt

Pukkelpop and Pinkpop and was admired in semi- intellectual circles as the editors of OOR.
Pukkelpop en Pinkpop en werd bewonderd in semi-intellectuele kringen zoals de redactie van OOR.

His poetry was admired by Wordsworth, although Coleridge was intensely critical, writing.
Zijn poëzie werd bewonderd door Wordsworth, hoewel Coleridge intens kritisch was.

In the game"Princess Snow White" must be selected for the heroine of appropriate clothing to complement its wide range of accessories to her new outfit was admired not only you,
In het spel"Princess Sneeuwwitje" moet worden geselecteerd voor de heldin van Geschikte kleding dragen om zijn brede waaier aan accessoires aanvulling op haar nieuwe outfit werd bewonderd niet alleen u,

He was admired and respected for his courage
Hij werd bewonderd en gerespecteerd om zijn moed…

Amongst the people who knew him he was admired for his charm, international orientation
Degenen die hem kenden, bewonderden hem om zijn charme, internationale denkwijze

He was admired for his cultivated musical education
Hij werd bewonderd vanwege zijn gecultiveerde muzikale opleiding

Jennie was a beautiful woman who was admired by many men, she was dark-haired
Jennie was een mooie vrouw die werd bewonderd door vele mannen, was ze donkerharige

He was admired for his powerful, sumptuous voice,
Hij werd bewonderd vanwege zijn krachtige, weelderige stem,

clearly dominated Mussert, was admired by many and envied by many.
een duidelijk overwicht had op Mussert, door velen werd bewonderd en door velen benijd.

His work was admired by Barend Cornelis Koekkoek.
Zijn werk werd bewonderd door Barend Cornelis Koekkoek,

Garibaldi was admired by many of the greatest intellectuals of his time,
Hij werd bewonderd door sommige van de belangrijkste intellectuelen van zijn tijd,

He was admired by and influential among other philosophers,
Hij werd bewonderd door andere filosofen

The Master was admired by all who met him except by those who entertained deep-seated religious prejudices or those who thought they discerned political dangers in his teachings.
De Meester werd bewonderd door allen die met hem in aanraking kwamen, behalve door degenen die er diepgewortelde religieuze vooroordelen op na hielden, en zij die meenden politieke gevaren in zijn leer te zien.

Moore was admired for his reading of the game
Moore werd bewonderd om zijn lezing van het spel

Vedel's historical knowledge was admired by leading politicians including Christoffer Valkendorf,
Leidinggevende politici als Christoffer Valkendorf, Bjørn Andersen, Arild Huitfeldt Johan Friis en Peder Oxe bewonderden hem vanwege zijn historische kennis en vonden hem de aangewezen persoon

I was admiring your shirt.
Ik bewonderde je overhemd.

They were admired for their beauty and envied for their wealth.
Ze werden bewonderd om hun schoonheid en benijd voor hun rijkdom.

The projects can be admired along a walking route.
De projecten zijn te bewonderen via een looproute.

The board-busters can be admired at the Akerk and Stationsplein.
De bordbusters zijn te bewonderen op het Akerkhof en het Stationsplein.

They can be admired in the old Aldermen Chamber.
Ze is te bewonderen in de oudeSchepenkamer.

Our projects were admired for theirlocations, design,
Onze projecten werden bewonderd voor theirlocations, ontwerp,