Wat Betekent WAS ANOINTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd gezalfd
• was gezalfd
• gezalfd heeft
• wordt u gezalfde

Voorbeelden van het gebruik van Was anointed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I was anointed.
Maar ik was gezalfd.

I was anointed with oil, a bottle with special oil that came from Israel.
Ik werd gezalfd met olie, met een flesje, met speciale olie dat uit Israël komt.

We see this happen when Saul was anointed king over Israel.
We zien dit gebeuren toen Saulus tot koning over Israël werd gezalfd.

She was anointed by God.
Ze is gezalfd door God.

It originally says that the Spirit was on Jesus, because of which He was Anointed.
De brontekst zegt dat de Geest op Jezus was, waardoor Hij gezalfd was.

Jesus was anointed to do good.
Jezus was gezalfd om goed te doen.

And he shall abide in it until the death of the high-priest, who was anointed with the holy oil.
En hij zal daarin blijven tot den dood des hogepriesters, dien men met de heilige olie gezalfd heeft.

He was anointed by the Seven.
Hij was gezalfd in naam van de Zeven.

And he shall dwell therein until the death of the high priest, who was anointed with the holy oil.
En hij zal daarin blijven tot den dood des hogepriesters, dien men met de heilige olie gezalfd heeft.

Who was anointed… went about doing good….
Wie was gezalfd… deed goed….

We now anoint you with the Chrism of Salvation as Christ was anointed priest, prophet and king.
Zoals Christus gezalfd is als priester, profeet en koning. Hij zalft je nu met de heilige olie.

She was anointed by God… Democrats, Republicans.
Ze is gezalfd door God.

God was wearing divine garlands, celestial raiments and was anointed with transcendental fragrances.
Hij droeg hemelse bloemenkransen en gewaden en was gezalfd met goddelijke balsems en geuren.

He was anointed by the Seven, not Renly.
Hij was gezalfd door de Zeven, Renly niet.

We now anoint you with the Chrism of Salvation as Christ was anointed priest, prophet and king.
We zalven je met het chrisma… zoals Christus werd gezalfd tot priester, profeet en koning.

But but I was anointed. God blessed me.
Maar ik was gezalfd, God heeft mij gezegend.

With the‘Maid' present, more victories soon followed and the dauphin was anointed and crowned king of France.
In aanwezigheid van de‘Maagd' volgden snel meer overwinningen en de dauphin werd gezalfd en gekroond tot koning van Frankrijk.

I was anointed, full of faith
Ik was gezalfd, vol van geloof

A man named Stannis Baratheon was anointed as the chosen one by one of your priestesses.
Stannis Baratheon was gezalfd… als de uitverkorene door een van uw priesters.

He was anointed with the oil of gladness more than His companions were;.
Hij werd gezalfd met vreugdeolie, meer dan zijn metgezellen.

A man named Stannis Baratheon was anointed as the chosen one by one of your priestesses.
Als de uitverkorene door één van uw priesteressen. Stannis Baratheon was gezalfd.

He was anointed with the oil of gladness more than His companions were;
Hij werd gezalfd met vreugdeolie, meer dan zijn metgezellen. Hij was dus gelukkiger

Received the baptism of John, who was anointed by the Holy Spirit as the Messiah, the Christ.
Ontving het doopsel van John, dat door de Heilige Geest werd gezalfd als de Messias, Christus.

consecrated Queen over the peoples, was anointed… King so be thou anointed,.
gewijd tot koningin van de volkeren… tot koning werd gezalfd… door Sadok de priester en Natan de profeet.

Whatever was Anointed became holy from that moment on.
Wat Gezalfd was werd vanaf dat moment heilig.

infant son of Mary, Queen of Scots, was anointed James VI of Scotland in the church.
minderjarige zoon van Mary, Queen of Scots tot Jacobus VI van Schotland gekroond.

David was anointed with oil and received the Holy Spirit.
David werd gezalfd met olie en ontving de Heilige Geest.

a king who was appointed by God, when He was anointed with the Spirit from on high
een koning die van Godswege is aangesteld, toen Hij gezalfd werd met Geest uit de hoge

Saul was anointed, but Saul never came to fulness.
Saul was gezalfd, maar hij is nooit tot volheid gekomen.

empire when her son was anointed and crowned at Palermo, May 1198.
haar driejarige zoontje Frederik werd gezalfd en gekroond in de kathedraal van Palermo voorjaar 1198.