Wat Betekent ANOINTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gezalfd
• gezalfde
• anointed
• ingesmeerd
• gezalfden aan
• gezalfde zij
• gezalfd hadden
• zalving
• zalfde
• gezalfden

Voorbeelden van het gebruik van Anointed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Again, anointed.
Nogmaals, gezalfd.

The Anointed, The Finder of the Way.
De Gezalfde, Vinder van de Weg.

But I was anointed.
Maar ik was gezalfd.

She's anointed by the Pope.
Ze is gezalfd door de paus.

She must be anointed.
Ze moet gezalfd worden.

I have anointed your sword.
Ik heb je zwaard ingesmeerd.

Because you're anointed.
Omdat je gezalfd bent?

She was anointed by God.
Ze is gezalfd door God.

He is the Lord own anointed.l.
Hij is de Heer eigen anointed.l.

And the Anointed may be long gone.
De Gezalfde kan wel dood zijn.

Exalts the power of his Anointed.
Verheft de macht van zijn Gezalfde.

Kings are anointed of God.
Koningen zijn gezalfd door God.

Anointed him in my place! Samuel.
Zalfde hem in mijn plaats! Samuel.

You might think you're anointed.
Je mag dan denken dat je gezalfd bent.

Samuel anointed him in my place!
Zalfde hem in mijn plaats! Samuel!

So Luca thinks the Anointed is a kid.
Luca denkt dat de Gezalfde 'n kind is.

Anointed dagger… Plunge thee deep.
Gezalfde dolk… boort zich diep in u.

Please rate Anointed on all questions.
Beoordeel Anointed op alle vragen.

I follow the teachings of the anointed-.
Ik volg de leringen van de gezalfden.

That she anointed the feet of Jesus.4.
Dat zij zalfde de voeten van Jesus.4.

She is what I call one of the anointed.
Zij is wat ik noem een van de gezalfden.

Who anointed you my personal pope,?
Wie zalfde jou als m'n persoonlijke paus?

She is just MY Anointed Messenger.
Zij is slechts MIJN Gezalfde Boodschapper.

As kings, priests and prophets were anointed.
Priesters en profeten gezalfd werden. Zoals koningen.

You are the anointed cherub that covers;
Gij waart een gezalfde, overdekkende cherub;

You be part of MY hidden anointed ones.
U maakt deel uit van MIJN gezalfde verborgenen.

Touch not MY anointed, nether do MY prophets harm.
Raak MIJN gezalfden niet aan, noch doe MIJN profeten kwaad.

Many people still await the coming of the Anointed.
Veel mensen wachten nu nog op de komst van de Gezalfde.

Also they insult your Anointed treacherously.
Ook zij beledigen uw Gezalfde verraderlijk.

This ceremony anointed them with the magnificent abilities they now possess.
Deze ceremonie zalfde hen met de geweldige vaardigheden die ze nu bezitten.

Hoe "anointed" te gebruiken in een Engels zin

Your church needs this anointed ministry.

God’s anointed calmly stood his ground.

She anointed His body for burial.

Samuel had anointed him with oil.

Now, Jesus knew God anointed Him.

The note was anointed with deliverance.

Here Paul teaches the anointed ones.

What should the anointed people do?

Which literally means “The Anointed One”.

The anointed leader and his mother.

Hoe "ingesmeerd, gezalfde, gezalfd" te gebruiken in een Nederlands zin

Drooggezouten zalm wordt ingesmeerd met zout.

De wereld lag aan onze gezalfde voeten.

Het lood wordt ingesmeerd met patineerolie.

Die lijnen worden ingesmeerd met inkt.

Regelmatig wordt het ingesmeerd met rozemarijnolie.

Saul werd gezalfd ten 'vorst' over Israël.

David, als herder gezalfd tot koning.

Lagerhuis ingesmeerd met een soort kopervet.

Hetzelfde geldt voor Christus’ gezalfde volgelingen.

Daarna alles ingesmeerd met zwarte gesso.