Wat Betekent ANOINTED YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jou gezalfd

Voorbeelden van het gebruik van Anointed you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He anointed you.
Hij heeft je gezalfd.

The battle is so heavy-for I have anointed you Elisheva.
Het gevecht is zo zwaar-want IK heb jou gezalfd Elisabeth.

Anointed you king. The Archbishop.
De aartsbisschop heeft u gezalfd.

The Archbishop anointed you king.
De aartsbisschop heeft u gezalfd.

Who anointed you my personal pope,?
Wie zalfde jou als m'n persoonlijke paus?

The Archbishop anointed you king.
De aartsbisschop heeft jou ingezegend als koning.

I have anointed you for such a time as this.
IK heb je gezalfd voor een dergelijke tijd zoals deze.

MY daughter this night I have anointed you in a new way.
MIJN dochter, deze avond heb IK je gezalfd op een nieuwe manier.

And who anointed you to make that choice?
Wie heeft jou gezalfd om die keuze te maken?

And gave you the daughters of Israel I anointed you king over Israel.
En gaf u Israels dochters tot vrouwen. Ik zalfde u tot koning over Israel.

The Lord anointed you king over Israel?
En heeft de Here u niet gezalfd tot koning over Israël?

thus he said to me,'Thus says the LORD,"I have anointed you king over Israel.
zo heeft hij tot mij gesproken: aldus spreekt de HERE: Ik zalf u tot koning over Israël.

Now I have anointed you to hear MY voice
Nu heb IK je gezalfd om MIJN stem te horen

protect MY Daughter in a way I have anointed you, the devil has no choice
Mijn dochter beschermd op een manier waarop IK jouw gezalfd heb, heeft de duivel geen keus

I anointed you as king over Israel,
Ik heb u gezalfd tot koning over Israël,

God has chosen you, He has anointed you with his love, have the gifts necessary to fulfill….
God heeft jou gekozen, Hij heeft u gezalfd met zijn liefde, hebben de gaven die nodig zijn om te voldoen….

you were little in your own sight, weren't you made the head of the tribes of Israel?"> Yahweh anointed you king over Israel;
u nog geen hoge dunk van uzelf had,"> liet de HERE u zalven tot koning van Israël.

has anointed you with the oil of gladness above your fellows.
uw God u gezalfd met vreugdeolie boven uw metgezellen.

for truly I have anointed you as MY spokesperson.
waarlijk IK heb jou gezalfd als MIJN Woordvoerder.

Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness beyond your companions.”.
Daarom heeft Uw Elohim U gezalfd, o Elohim, met vreugdeolie, boven Uw metgezellen.

I have anointed you king over Israel.
man had gezegd en dat hij door de HERE tot koning van Israël was gezalfd.

I AM" has anointed you and set you in this ministry to be a helper in this ministry in all ways.
IK BEN" heb u gezalfd en geplaatst in deze bediening om een helper in deze bediening te zijn op alle manieren.

has anointed You with the oil of gladness more than Your companions” Psalm 45:6, 7.
o God, uw God u gezalfd met vreugdeolie boven uw metgezellen” Psalm 45:7, 8.

do what I have anointed you to say and do.
doe waartoe IK jullie gezalfd heb om te zeggen en te doen.

I have anointed you MY Daughter to speak forth from this ministry to help prepare the Bride for that Wedding Day,
IK heb jou gezalfd MIJN Dochter om voort te spreken vanuit deze bediening om te helpen in het bereiden van de Bruid voor die trouwdag,

recognizes that I have called you to be a Watchman on the Wall and anointed you to assemble MY Troops,
IK jou heb gezalfd om een Nachtwaker op de Muur te zijn en jou heb gezalfd om MIJN Troepen te verzamelen,

I anoint you the first king of Israel.
Ik zalf u de eerste koning van Israël.

He now anoints you with the chrism of salvation.
Hij zalft je nu met het heilzame chrisma.

I don anoint you for a time like dis.
IK heb je gezalfd voor een dergelijke tijd zoals deze.

You came in MY anointing, you came in MY love.
Je kwam in MIJN zalving, je kwam in MIJN liefde.