Wat Betekent WAS DISCOVERED WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd ontdekt toen

Voorbeelden van het gebruik van Was discovered when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was discovered when the sister was ten.
Het werd ontdekt toen haar zus tien was.

Among the charges: leaflets were signed off at HQ without being looked at(this was discovered when an email sent without an attachment still drew the response“excellent”);
Onder de kosten: pamfletten werden afgetekend bij HQ zonder gekeken(dit werd ontdekt toen een e-mail verzonden zonder een bijlage nog trok het antwoord"uitstekend");

He was discovered when a casting agent came to his school.
Hij werd ontdekt toen een castingdirector naar zijn school kwam, op zoek naar iemand om auditie te doen.

The practice of hardening pottery by baking was discovered when one of these clay-covered primitive huts accidentally burned.
De praktijk van het verharden van potten door ze te bakken werd ontdekt toen een van deze met klei bedekte primitieve hutten per ongeluk afbrandde.

It was discovered when a Schiphol employee heard strange noises coming from the locker.
Hij werd ontdekt toen een medewerker van Schiphol rare geluiden uit het kluisje hoorde komen.

The first colony was discovered when the Brent Spar was removed from the sea.
De eerste kolonie was ontdekt toen de Brent Spar uit zee gehaald werd.

Was discovered when his older sister Hejsa,
Werd ontdekt toen zijn oudere zus Hejsa,

Lucebert's talent was discovered when he started working for his father after school.
Luceberts tekentalent werd ontdekt na de ULO toen hij bij zijn vader begon te werken.

She was discovered when a Def Jam executive spent his holiday on the island.
Ze werd ontdekt toen een Def Jam executive zijn vakantie doorbracht op het eiland en haar bij toeval hoorde zingen.

The radiation was discovered when Zond-2 was first tuned to the 1500-meter waves.
De straling werd ontdekt toen Zond-2 voor het eerst werd afgestemd op 1500-meter golven.

The area was discovered when the level of the lake was lowered to supply the hydroelectric plant being built at Riva del Garda.
Het gebied met paalwoningen werd ontdekt toen het waterniveau van het meer werd verlaagd voor de bouw van de elektriciteitscentrale in Riva del Garda.

The fraud mechanism was discovered when an unusual number of bananas in transit via Germany was identified by the Italian customs.
De fraude werd ontdekt toen de Italiaanse douanediensten vaststelden dat ongewoon veel bananen via Duitsland werden doorgevoerd.

The new solar system was discovered when astronomers noticed the star's light dimming slightly as the planets passed in front of it.
Het nieuwe Zonnestelsel werd ontdekt toen sterrenkundigen het licht van de ster zachtjes zagen dimmen, elke keer dat de planeten voorlangs draaiden.

Her singing talent was discovered when dance instructor Darlette Johnson began humming a song
Haar zangtalent werd ontdekt toen dansinstructeur Darlette Johnson een lied begon te neuriën

At the age of ten, he was discovered when the band BZN was looking for a young local talent who could sing a duet with BZN singer Carola Smit no relation.
Hij werd op tienjarige leeftijd ontdekt, toen de Volendamse band BZN een duet op wilde nemen met jong plaatselijk talent en zangeres Carola Smit geen familie.

The runestone was discovered when sand was quarried in the area in 1794,
De runensteen werd ontdekt toen het gebied in 1794 ontgonnen werd, en in 1808 werd

GMR was discovered when the coupling between thin layers of magnetic materials separated by a non-magnetic spacer material was found to oscillate between ferromagnetic
GMR(Giant magnetoresistance) werd ontdekt toen bleek dat de koppeling tussen dunne lagen van magnetische materialen die waren gescheiden door een niet-magnetische laag oscilleerde tussen ferromagnetische

Robots meta tags and X-Robots-Tag HTTP headers are discovered when a URL is crawled.
Robots-metatags en X-Robots-Tag HTTP-headers worden ontdekt wanneer een URL wordt gecrawld.

They were discovered when Voyager 1 came flying by.
Ze werden ontdekt toen de Voyager 1 voorbij vloog.

Its muscle building benefits were discovered when Oxymetholone was utilized for muscular tissue growth in malnourished
De spieropbouw voordelen werden ontdekt toen Oxymetholone gebruik van werd gemaakt voor spierweefsel ontwikkeling van ondervoede

Its bodybuilding positive aspects were discovered when Oxymetholone was made use of for muscular tissue growth in malnourished or undeveloped patients.
De spieropbouw voordelen werden ontdekt toen Oxymetholone werd gebruikt voor spierweefsel ontwikkeling van ondervoede of onontwikkelde patiënten.

Its muscle building positive aspects were discovered when Oxymetholone was utilized for muscle development in malnourished
De bodybuilding positieve aspecten werden ontdekt toen Oxymetholone werd gebruikt voor spierontwikkeling bij ondervoede

They were discovered when Bangham and R. W. Horne were testing the institute's new electron microscope by adding negative stain to dry phospholipids.
Ze werden ontdekt toen Bangham en RW Horne waren het testen van nieuwe elektron van het instituut microscoop door het toevoegen van negatieve vlek te drogen fosfolipiden.

New and/or better biomarkers are discovered when more scientific research is undertaken.
Nieuwe en/of betere biomarkers worden gevonden als er meer wetenschappelijk onderzoek wordt gedaan.

A number of Prague's picturesque nooks can be discovered when wandering through the Jewish Quarter.
U kunt een aantal pittoreske verborgen hoekjes van Praag ontdekken wanneer u door de Joodse Wijk loopt.

prior to the time of type-approval or are discovered when vehicles are already in service.
tijdens de typegoedkeuring kunnen voordoen of die worden ontdekt wanneer een voertuig reeds in het verkeer gebracht is.

causing an asymptomatic infection that may be discovered when the worms are expelled(1 day-2 weeks after ingestion)
wat een asymptomatische infectie veroorzaakt die kan ontdekt worden wanneer de wormen uitgedreven worden(1 dag- 2 weken na inname)

precisely to avoid cases such as those that have occurred of errors being discovered when the aeroplane is already in flight, with route diversions as a result.
Dat moet dan wel gebeuren ruimschoots voordat het vliegtuig vertrekt, om te voorkomen dat er fouten worden ontdekt als het vliegtuig al in de lucht zit en er van de route moet worden afgeweken.

They were discovered when they sang in a Finnish bus.
Wilson werd ontdekt toen hij aan het zingen was in de bus.

New opportunities for the application of the lava glazes were discovered when the art potter Shoji Hamada moved to the area of Mashiko in the 1920's.
De toepassing van de lavaglazuren kreeg nieuwe kansen toen de kunstpottenbakker Hamada Shoji in de jaren 1920 naar dat gebied verhuisde.