Wat Betekent WAS HEADING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ging
• was op weg
• was onderweg
• heenging
• richting
• aan het hoofd stond

Voorbeelden van het gebruik van Was heading in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was heading out.
Ik ging uit.

Late last night, Gibbs was heading home.
Gisteravond laat ging Gibbs naar huis.

She was heading home.
Ze ging naar huis.

I thought Whip said he was heading home too.
Ik dacht Whip zei hij was op weg naar huis ook.

I was heading that way.
Ik ging die kant op.

The Black Freighter was heading to Davidstown.
De Black Freighter was op weg naar Davidstown.

I was heading home.
Ik was onderweg naar huis.

You know, under normal circumstances, I would like where this was heading.
Weet je, onder normale omstandigheden zou ik het leuk vinden waar dit heenging.

I was heading to New York.
Ik was op weg naar New York.

Maybe she was heading home.
Misschien ging ze naar huis.

I was heading home, you know.
Ik was op weg naar huis, weet je.

He could tell us where dad was, or at least where he was heading.
Hij zou ons kunnen vertellen waar pa was, of tenminste welke richting hij op ging.

I was heading to my car.
Ik was onderweg naar mijn auto.

Back then, no one knew which direction the overall game industry was heading. Iwata.
Niemand wist destijds waar het heenging met de spelindustrie in het algemeen. Iwata.

I was heading to the airport.
Ik was op weg naar de luchthaven.

before you legged it, a Frisbee was heading to a disabled girl's face.
vloog een frisbee richting het mindervalide meisje.

Frits was heading for gym class.
Frits was onderweg naar de gym.

where he came from or where he was heading, but more and more I could see a distinction between the man and the scientist.
waar hij vandaan kwam en waar hij heenging; maar ik zag meer en meer den mensch zich uit den geleerde ontwikkelen.

He was heading towards Homestead.
Hij was onderweg naar Homestead.

But the train was heading to St. Mary's.
Maar de trein ging naar St. Mary's.

I was heading for Stone Junction.
Ik was op weg naar Stone Junction.

It is grossly absurd to suggest that Jesus was heading a"march" or that he was instigating a violent"armed struggle" as people would say today.
Het is grovelijk absurd om te suggereren dat Jezus aan het hoofd stond van een“mars” of dat hij een gewelddadige“gewapende strijd” instigeerde zoals mensen vandaag zouden zeggen.

She was heading into some dressing room.
Ze ging een kleedkamer in.

Fracking was heading to Mideast peace& raquo;
Fracking was op weg naar Midden-Oosten vrede& raquo;

I was heading to x-deck.
Ik ging naar het X-dek… om Mundy te zoeken.

Mulder was heading back to the motel.
Mulder ging terug naar het motel.

I was heading for Stone Junction.
Lk was op weg naar Stone Junction.

in 2002, professor Tamara Pavlova Pechernikova(1927-2007), who was heading the institute when Brezhnev was in power, and who worked there for 52 years,
professor Tamara Pavlovna Petsjernikova(1927-2007), die aan het hoofd stond van het instituut ten tijde van Brezjnev en er in totaal 52 jaar werkte, in 2002 ook optrad

I was heading to the diner to pick you up.
Ik was onderweg naar het restaurant.

Well, I was heading back to the laundry.
Nou, ik ging terug naar de wasserij.