Voorbeelden van het gebruik van Was kinda in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It was kinda hot.
I heard Dr. Sun was kinda harsh?
It was kinda lame.
Hij was wel suf.I guess that was kinda cool.
Dat was best cool.He was kinda cute.
Hij was wel leuk.
Mensen vertalen ook
The railing was kinda low.
De reling was vrij laag.It was kinda scary.
Het was best eng.Really? Yeah, it was kinda creepy?
Ja, het was een beetje eng. Werkelijk?It was kinda scary.
Het was nogal eng.Germany Very good 3.0 The cut was kinda unflattering.
Duitsland Zeer goed 3 De cut was kinda onflatteuze.It was kinda fun.
Het was best leuk.Okay, that was kinda lame.
Oké, dat was een beetje flauw.I was kinda hyped up.
Ik was nogal opgefokt.Lila's hat was kinda weird.
Lila's hoed was een beetje raar.It was kinda scary back there.
Het was nogal eng.Well it was kinda late.
Het was vrij laat.I was kinda young when we did these.
Ik was vrij jong toen we dit deden.That was kinda fun.
Dat was wel leuk.He was kinda tricky, though. Hard to catch.
Hij was een beetje lastig, Moeilijk te pakken.That was kinda fun.
Dat was best leuk.It was kinda stupid.
Het was nogal dom.That was kinda cool.
Dat was best cool.It was kinda stupid.
Het was nogal stom.That was kinda cool.
Dat was best gaaf.It was kinda magical.
Het was best bijzonder.That was kinda mean.
Dat was best gemeen.It was kinda strange.
Het was een beetje vreemd.That was kinda rude.
Dat was nogal onbeleefd.It was kinda flattering.
Het was een beetje vleiend.Well, that was kinda ridiculous.
Nou, dat was een beetje belachelijk.
