Wat Betekent KINDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beetje
• nogal
• wel
• best
• soort
• eigenlijk
• kinda
• er
• is
• heb
• vind

Voorbeelden van het gebruik van Kinda in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Kinda pointless.
Is zinloos.

That was kinda cool.
Dat was best cool.

I kinda like him.
Ik vind hem leuk.

And it's kinda fun.
En het is best leuk.

I kinda like him.
Ik heb hem graag.

It's also kinda cool.
Het is ook wel gaaf.

I kinda do, too.
Ik eigenlijk ook wel.

Plus it's kinda cool.
En het is best cool.

I kinda like him.
Ik vind 'm echt leuk.

This thing's kinda heavy.
Dit ding is zwaar.

I'm kinda good at this.
Ik ben er best goed in.

That sounds kinda crazy.
Dat klinkt gekke kinda.

I kinda like how I am.
Ik hou wel van hoe ik ben.

Water's kinda dirty.
Het water is troebel.

I kinda like them together.
Ik vind ze leuk samen.

But it's kinda lame.
Maar het is een beetje saai.

Kinda lost my appetite.
Kinda verloor mijn eetlust.

Looks kinda tasty!
Hij ziet er lekker uit!

Kinda small for our killer.
Nogal klein voor onze moordenaar.

You're my kinda angel.
Jij bent mijn soort engel.

I'm kinda late for… What!
Ik ben nogal laat voor!

It's actually kinda cool.
Het is eigenlijk wel cool.

But I kinda feel like a.
Maar ik heb zin in.

He wasn't that kinda guy.
Zo'n soort jongen was hij niet.

It's kinda spooky out here.
Het is nogal eng hier.

Lila's hat was kinda weird.
Lila's hoed was een beetje raar.

He's kinda my brother.
Hij is soort van m'n broer.

But good cheesy. Kinda cheesy.
Maar goed cheesy. Nogal cheesy.

I'm kinda jealous of him.
Ik ben best jaloers op hem.

Marjorie? That's kinda perfect?
Dat is eigenlijk perfect. Marjorie?

Hoe "kinda" te gebruiken in een Engels zin

and kinda some action going on!

Kinda frustrating, but whatcha gonna do?

Honestly, I’m kinda over Recumon’s characters.

Well, open arenas are kinda pointless.

Kinda neat, especially towards the end.

Xena meets Wonder Woman kinda thing.

Honestly, they’re both kinda scary options.

Zhengzhou Kinda Electronic Technology Co., Ltd.

Just kidding we're still kinda together.

and finally get some kinda glue.

Hoe "beetje, nogal" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfs als het een beetje prijzig.

Businessplannen worden nogal eens volledig dichtgetimmerd.

Helaas vraagt dat nogal wat programmeerwerk.

nogal wat uitspraken over hun god.

Een beetje aangepast aan eigen maten.

Het voelt een beetje als PUSH-marketing.

Hmmm… dat klinkt nogal lastig, he?

Een beetje beweging werkt ook inspirerend.

Het vereist vooral een beetje oefening.

Droogt soms wel een beetje uit.