Voorbeelden van het gebruik van Kinda cute in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She is kinda cute.
up close you're kinda cute.
He is kinda cute.
you're kinda cute.
She is kinda cute.- Good night.
Ze is wel lief. Welterusten.
Mensen vertalen ook
She's really kinda cute.
She is kinda cute though, huh?
Maar zij is best schattig, toch?What's-her-face is kinda cute.
Die ene is wel leuk.You're kinda cute in your way.
They were all kinda cute.
Ze waren allemaal best leuk.You're kinda cute when you babble.
Je bent wel leuk als je praat.This one's kinda cute.
Deze is best leuk.He's kinda cute, don't you think?
Hij is best schattig vind je niet?They are kinda cute.
You're kinda cute, in a homely sort of way.
Je bent wel schattig op 'n bepaalde manier.Hey… you're kinda cute.
Je bent best leuk.They are kinda cute, if you have a thing for polar bears.
Ze zijn wel leuk, als je van ijsberen houdt.Batman, you're kinda cute.
Batman, je bent wel schattig.He is kinda cute, though.
Hij is wel schattig, dat It's actually kinda cute.
Het is eigenlijk best schattig.That bow is kinda cute there I think, nice romantic….
Dat strikje is ook wel schattig erbij vind ik, lekker romanties….Good night. She is kinda cute.
Welterusten.- Ze is wel lief.She's really kinda cute." Einar nods his head.
Ze is ergens wel grappig. Einar schudt zijn hoofd.He was pretty tall, kinda cute.
Hij was vrij lang, best knap.That's actually kinda cute, He liked you so beautiful.
Dat is eigenlijk wel schattig, hij vond je zo mooi.I, uh, think it's kinda cute.
Ik, uh, Ik denk dat het wel leuk is.She is kinda cute.
Ze is best leuk.And you play it coy but it's kinda cute.
En je speelt hij schuchter, maar het is wel schattig.He was kinda cute.
Hij was wel leuk.The other nails were simple and actually kinda cute.
De andere nagels waren simpel en eigenlijk best schattig.
