Wat Betekent SCHATTIG in het Engels - Engels Vertaling

• cute
• adorable
• sweet
• lovely
• cutest

Voorbeelden van het gebruik van Schattig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Schattig, maar nee.
Adorable, but no.

Hij is erg schattig.
He's very sweet.

Schattig schepseltje.
Lovely creature.

Dat is zo schattig.
That is so lovely.

Oh, schattig, Walter.
Oh, adorable, Walter.

Ik vind je schattig.
I find you sweet.

Hij is schattig en grappig.
He's cute and funny.

Is dat niet schattig.
Ain't this sweet.

Het is schattig, nietwaar?
It is lovely, isn't it?

Je bent echt schattig.
You're really sweet.

Dat is schattig, jongens.
That's sweet, guys.

Nee. Maar hij is schattig.
No. But he's cute.

Dat is schattig, eigenlijk.
That's sweet, actually.

Doei. Ze is zo schattig.
Bye. She is so sweet.

Schattig is hij, hè?
Isn't he the cutest thing ever?

Nee, we zijn niet schattig.
No. We're not cute.

Nee, je bent schattig, soldaat. Hou op.
Stop. No, you're sweet, Private.

Hij is veilig. En schattig.
He's safe. And cute.

Ze zijn schattig, je bent erg aardig.
They are lovely, you're very kind.

Nee, het is echt schattig.
No, it's really sweet.

Je was schattig en danste graag.
You were adorable and you loved to dance.

Maar dit was niet schattig.
But this was not cute.

Ze is schattig, maar de tijd is gekomen.
She's lovely, but the time has come.

Felix. Zo'n schattig kind.
A lovely child. Felix.

Hij is zeven of acht. Hij is schattig.
He's seven or eight. He's adorable.

Mijn god, hoe schattig is dit? Ja!
My God, how cute is this? Yes!

Hij is helemaal niet schattig.
He's not sweet at all.

Is hij niet schattig met zijn blote voeten?
Isn't he the cutest with his bare feet?

Amy, dat is heel schattig.
Amy, that is very sweet.

Er was zo'n schattig kerkje in Louisiana.
It was the cutest Cajun church in Louisiana.

Hoe "schattig" te gebruiken in een Nederlands zin

Schattig klein huis, zoals een vissershut.

Met een Schattig duo uit Moldavië.

Een schattig plaatsje bovenin het Zuidereiland.

Afgewerkt met een schattig rood roosje.

Zon schattig meisje, een Chinees type.

Trouwens….je tulpenblokken zijn ook schattig geworden!

die paperclips zijn erg schattig geworden.

Schattig hotel voor een lief prijsje.

Schattig dat meerkoetje onder moeders vleugel.

Een heel schattig stofje vind ik.Prachtig!

Hoe "cute, adorable, sweet" te gebruiken in een Engels zin

Great case, it’s cute and durable.

Characters are composed adorable and amusing.

Love you and your adorable family.

Naughty but super cute little beastie.

See how adorable they are together?

Very sweet (honey) and well made.

Adorable design, fits well, not itchy.

Such sweet daddy you have, Scarlet!

Very cute and adorable birthday party!

Almonds, flax seeds, sweet potatoes, garlic.