Voorbeelden van het gebruik van Liefs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Veel liefs, Trish.
Liefs en kusjes.
Zeg iets liefs.
Veel liefs, Billy.
Much love, Billy.Liefs, J. Wie is J?
Love, J"? Who's J?
Mensen vertalen ook
Zeg eens wat liefs.
Veel liefs, Louise.
Much love, Louise.Iets droevigs en liefs.
Something sad and sweet.Liefs, Peg en Erin.
Love, Peg and Erin.Zeg iets liefs tegen me.
Tell me something sweet.Liefs te Harriet.
Harriet Sweet Harriet.Doe iets liefs voor hem.
Do something nice for him.Liefs, Tess en Mick.
Love, Tess and Mick.Het was iets liefs om te doen.
It was a sweet thing to do.Liefs en peace, Jade.
Love and peace, Jade.Zeg iets liefs op z'n uitvaart.
Say something nice at his funeral.Liefs te Harriet Harriet.
Harriet, sweet Harriet.Ik probeer iets liefs te zeggen.
I'm trying to say something nice.Liefs mam. Ik ben Peaches.
Love, Mom. I'm Peaches.Wil je iets liefs voor me doen?
You wanna do something nice for me?Liefs en kusjes, Zaphod"? Ja!
Love and kisses, Zaphod"? Yes!Zeg 's wat liefs tegen je zus.
And say something nice to your sister. Bud.Liefs, George. Dat is geweldig.
Liefs, George. That's great.Als je iets liefs zegt, ga ik huilen.
If you say anything nice, I will cry.Liefs, uw nog-niet-ex-vrouw, Sissy.
Love, your not-yet-ex-wife, Sissy.Bedankt voor je bezoekje, liefs Amanda.
Thanks for your visit, hugs Amanda.Wat liefs dat je zoiets zegt.
What a sweet thing to say.Ik wens je een heel fijne dag! Liefs, Wendy.
Wishing you a lovely day! Hugs, Wendy.Liefs, Charlie'. Heb ik niet geschreven.
Love, Charlie. I didn't write--.Zeg je wel iets liefs op mijn uitvaart?
You gonna say something nice at my funeral?
