Wat Betekent WAS LIFTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd opgeheven
• is opgeheven
• werd opgetild
• werd getild
• was opgeheven
• gehesen

Voorbeelden van het gebruik van Was lifted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I was lifted.
Maar ik werd opgeheven.

I thought martial law was lifted.
Ik dacht dat de krijgswet opgeheven was.

The line was lifted in 1965.
De hele lijn is opgeheven in 1950.

As though her body was lifted.
Alsof haar lichaam werd opgetild.

The ban was lifted in 2000.
Het bordeelverbod is opgeheven in 2000.

The option in his contract was lifted.
De optie in zijn contract werd gelicht.

The ban was lifted over the weekend.
Het verbod werd opgeheven in het weekend.

The embargo was lifted.
Het embargo was opgeheven.

The curse was lifted and replaced with the gift of certainty.
De vloek werd opgeheven en vervangen door zekerheid.

The curse was lifted.
De vloek is opgeheven.

The warning about other fresh vegetables was lifted.
De waarschuwing voor andere verse groenten is ingetrokken.

Custody was lifted.
De hechtenis is opgeheven.

This winch was the second part that was lifted.
Als tweede onderdeel wordt een lier gehesen.

The stay was lifted.
Het uitstel werd opgeheven.

The curse was lifted and replaced with the gift of certainty.
Met de gave van zekerheid. De vloek werd opgeheven en vervangen.

His mask was lifted.
Zijn muts werd omhooggetrokken.

Ottoman losses were so heavy that the siege was lifted.
De osmanische verliezen waren zo zwaar dat de zetel werd opgeheven.

When he was lifted, he was clean.
Toen we 'm oppakten, had hij niets.

That the veil was lifted.
Dat de sluier werd opgelicht.

The event was lifted to a higher level.
Het evenement werd opgetild naar een hoger niveau.

Date when the detention was lifted.
De datum waarop de aanhouding is opgeheven.

When the ring was lifted, he went off the reservation.
Toen de ring gestolen werd, ging hij verder.

Telling them the curse was lifted.
Door hem te zeggen dat de vloek was opgeheven.

I swear… I was lifted in that moment to a better place.
Ik zweer dat ik op dat moment naar 'n beter oord werd getild.

After the state of emergency was lifted.
Nadat de staat van beleg werd opgeheven.

Not everyone was lifted by the waves of growing prosperity.
Niet iedereen werd opgetild op de golven van de welvaartsgroei.

In March, 2009, the limitation was lifted.
In maart 2009 viel het besluit Privver op te heffen.

The hand with the potato was lifted and moved towards the wall.
De hand met de aardappel werd opgetild en naar de muur bewogen.

I removed this audio-chip and thus the short-circuiting was lifted.
Ik heb deze audio-chip gedesoldeerd zodat de sluiting werd opgeheven.

The platform was lifted with a hydraulic portal bridge on rails.
Het platform werd gehesen met een hydraulische portaalbrug op rails.