Voorbeelden van het gebruik van Hoisted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Suddenly, the flag is hoisted.
You have hoisted the British flag.
Je hebt de Engelse vlag gehezen.In other cities the flag would be hoisted.
Ook in andere steden zou de vlag gehesen worden.Bells are hoisted in the tower.
Klokken worden in de toren gehesen.Hoisted weight: up to 92 kg. Ø 45 mm Details.
Mensen vertalen ook
The body is hoisted into place.
Het lijk is op zijn plaats gehesen.They hoisted us up there. Everything was swaying and.
Flags can only be hoisted vertically.
De vlag kan uitsluitend verticaal worden gehesen.I have hoisted anchors that weigh less.
Ik heb ankers gehesen die minder wogen.Everything was swaying and they hoisted us up there.
Alles slingerde en ze hesen ons daarboven.So Irisa hoisted him over her shoulders.
Some construction materials were hoisted on the roof.
Er werden bouwmaterialen op het dak gehesen.Colors are hoisted with a steady hand.
De kleuren worden gehesen met een regelmatige hand.
Zaandam red flags were hoisted.
Zaandam werden rode vlaggen gehesen.They are usually hoisted up in a harness.
You will return on board and the sails are hoisted.
Eenmaal buiten de pieren worden de zeilen gehesen.The 55 tonnes are hoisted on a 3.7 meter radius.
De 55 ton wordt gehesen tot 3, 7 meter radius.He hoisted the Union Jack on the pinnacles of thought.
Hij hees de Union Jack tot op het niveau van zijn ideeën.The letter K is hoisted upright with a crane.
De letter K wordt met de hijskraan omhoog getakeld.At ten to six, we were prepared and we hoisted the flag.
Om tien voor zes stonden we opgesteld en hesen we de vlag.But they hoisted one kid up the flag pole.
When we arrived in the suit and hoisted underwater then.
Daar aangekomen in het pak gehesen en onder water dan maar.You will be hoisted 54 metres up into the air and then….
Je wordt 54 meter omhoog getakeld en dan….Also works on shutters and garage doors. Hoisted weight.
Ook toepasbaar op(rol)luiken en garagepoorten. Opgetild gewicht.One sail is hoisted, one hundred million sails follow.
Eén zeil is gehesen, honderd miljoen zeilen volgen.Finally, the condenser will be detached and hoisted from the roof.
Tenslotte wordt de condensor afgekoppeld en van het dak getakeld.It was a prank. I hoisted the principal's station wagon onto the roof of the gym.
Als grap hees ik de directeur z'n wagen het dak op.then, and hoisted the sculpture upright.
het beeld rechtop getakeld.They cannot be hoisted in the air by filling them with helium gas.
Zij kunnen niet in de lucht worden gehesen door hen met heliumgas te vullen.First the steel trusses were delivered by ship and hoisted on the roof.
Eerst zijn de stalen spanten per schip aangevoerd en op het dak getakeld.
