Voorbeelden van het gebruik van Was pleasing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The room was pleasing and the family welcoming Course.
De kamer was fijn en de familie gastvrij.Yes, Father, because this is what was pleasing to you.
The room was pleasing and the family welcoming Course Accommodation.
De kamer was fijn en de familie gastvrij. Cursus Accommodatie.Yes, Father, for this was pleasing before you.
Ja, Vader! Want alzo is geweest het welbehagen voor U.The test fuel consumption for the 130 Multijet was pleasing.
De verbruikswaarden van de 130 Multijet in de test waren heuglijk.And it was pleasing before the countenance of the king,
En het was een lust voor het aangezicht van de koning,Lovely garden, completely fenced what was pleasing to the kinderen.
Heerlijk tuin, geheel omheind wat prettig was voor de kinderen.Of course, the result was pleasing for its accuracy, this schedule is necessary to conduct for several months.
Natuurlijk, het resultaat was verheugend voor de nauwkeurigheid, dit schema Everything about the house and the stay was pleasing and relaxing.
Alles over het huis en het verblijf was aangenaam en ontspannend.The news was pleasing to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Het nieuws waseen lust voor de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam),he has done whatever was pleasing to him.
It was pleasing to hear Kazakhstan's Foreign Minister Marat Tashin promise last year in anticipation of the Chairmanship of the Organisation for Security and Cooperation in Europe, and again in May this year,
Het was verheugend te horen dat de minister van Buitenlandse Zaken van Kazachstan, Marat Tashin, in aanloop naar het voorzitterschap van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa vorig jaarFor before his transference he received testimony that he was pleasing to God.
Want vóór de overbrenging heeft hij getuigenis ontvangen dat hij aan God welgevallig was.It was pleasing to hear from the Commissioner about the degree to which Europe intends to be a helpful presence in the event of a second set of elections,
Het was verheugend om van de commissaris te horen dat Europa van plan I can say that it is not' a flavor that and'was pleasing to my family.
ik kan zeggen dat het niet' een smaak die en'was verheugend om mijn familie.We might be inclined to say that God didn't find a Son who was pleasing to him, but he made a Son who was pleasing.
The report that we are voting on today received broad political support in the committee, which was pleasing to see.
Het verslag waar we vandaag over stemmen, kreeg ruime politieke steun in de commissie, en dat was verheugend.one thing was pleasing- the pressure subsided.
maar één ding was aangenaam- de druk zakte weg.they might do with them just as it was pleasing to them.
ze zouden kunnen doen met hen net zoals het was prettig om hen.however small, was pleasing to her.
by proclaiming formally that her life was pleasing to God.
haar leven God welgevallig was.he asked Aak if what he was doing was pleasing her in any way.
hij vroeg Aak als het wat hij deed haar op geen enkele manier is aangenaam.Good, Michalis was pleased to meet us.
Goed, Michalis was blij om ons te ontmoeten.I was pleased with the end result.
Ik was tevreden met het resultaat.Robin Pronk was pleased with how the game went.
Robin Pronk was tevreden over het verloop van de wedstrijd.Tine was pleased with her second place finish.
Tine was tevreden met die tweede plaats.I was pleased with the modern look and design.
Ik was blij met de moderne look en design.I was pleased, and the hair is shiny.
Ik was tevreden en het haar My client was pleased with this translation.
Mijn klant was tevreden over de vertaling.Tom was pleased with the company.
Tom was blij met het gezelschap.
