Wat Betekent WAS PONDERING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was nadenken
• dacht na

Voorbeelden van het gebruik van Was pondering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was pondering.
Ik peinsde.

The thing I was pondering.
Waar ik over nadacht.

The bank was pondering the questions of‘how can I be more innovative?
De bank worstelt met de vraag: hoe ben ik nou vernieuwend?

The thing I was pondering.
Wat ik aan het overpeinzen was.

Just as I was pondering, I heard a rumor about you
Net toen ik aan het nadenken was, hoorde ik een gerucht over jou

While he was talking, I was pondering.
Terwijl hij sprak, dacht ik na.

The educator in me was pondering, but wasn't given much of a chance.
De opvoeder in mij denkt, maar krijgt geen kans.

I heard a rumor about you and that tailor. Just as I was pondering.
Net toen ik aan het nadenken was, hoorde ik een gerucht over jou en die kleermaker.

I have a frown because I was pondering on something.”.
Ik heb een frons omdat ik zit te peinzen.”.

When I was pondering this, Nickelback was playing in the background a popular song.
Toen ik dat allemaal zat te overpeinzen speelde Nickelback op de achtergrond een populair lied.

I used to think he was pondering big questions.
dacht ik dat hij grote vragen overdacht.

While Peter was pondering the vision, the Spirit said to him,"Behold,
Terwijl Petrus nog over het visioen zat na te denken, zei de Geest tegen hem:"Petrus,

It was may 10, 1980-something, and my dad was pondering.
ergens in de jaren 80 en mijn vader dacht na over het probleem van alle vaders.

Foreshadowings: As Job was pondering the cause of his misery,
Voorafschaduwingen: Terwijl Job nadacht over de oorzaak van zijn ellende,

Medardo was pondering thoughts of retirement….
Medardo was nadenken gedachten van pensioen….

While I was pondering this, I closed my eyes
Terwijl ik daarover nadacht, en mijn ogen sloot,

Everything encountered in Month 10 was a challenge to some aspect of my surrender of everything to God in Month 9. I was pondering, for a time, the regression of my symptoms.
Alles aangetroffen in Maand 10 was een uitdaging om een bepaald aspect van mijn overgave van alles aan God in Maand 9. Ik was nadenken, voor een tijd, de regressie van mijn klachten.

While I was pondering this question, I came across this urban legend about Ernest Hemingway, were the best novel he had ever written.">
Terwijl ik daarover nadacht, stootte ik op de stadslegende over Ernest Hemingway, die zou hebben gezegd

Now, you may be pondering if this is legal.
Nu, je kan afvragen als dat legaal is.

Afterwards I'm pondering, what did they actually need….
Achteraf bedenk ik me, wat hadden die mensen eigenlijk nodig….

The woman is pondering eternal life.”.
De vrouw mediteert op het eeuwige leven.'.

Sometimes when I'm pondering God, I think:"God is immobile.
Soms denk ik aan God en denk: God verroert zich niet.

You were pondering… something difficult,
Je stond te denken. Aan iets moeilijks,

I'm pondering the Federal Detention Center.
Ik denk na over de federale gevangenis.

Whilst you're pondering, I'm gonna go and have a word with our killer.
Terwijl jij nadenkt, maak ik even een praatje met de moordenaar.

I have been pondering this issue, so thanks for sharing.
Ik heb nagedacht deze kwestie, dus bedankt voor het delen.

Good. I have been pondering gift options.
Ik heb nagedacht over cadeaus. Goed.

I have been pondering gift options. Good.
Ik heb nagedacht over cadeaus. Goed.

I hope you're pondering your insensitivity to our child.
Ik hoop dat je nadenkt over je ongevoeligheid tegen ons kind.