Wat Betekent WAS PROGRESSING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vorderde

Voorbeelden van het gebruik van Was progressing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, the, uh, transaction was progressing just fine.
Ja, de transactie verliep prima.

I was just…- I came for an update on how the investigation was progressing.
Ik kwam zien hoe het onderzoek vorderde.

Aviation was progressing at a tremendous pace.
De luchtvaart vorderde in een razendsnel tempo.

I was just curious as to how our case was progressing.
Ik was gewoon nieuwsgierig over hoe onze zaak vorderde.

Though Alzheimer's disease was progressing, she had been doing better in the past eighteen months.
Hoewel de ziekte van Alzheimer voortschreed, ging het het laatste halfjaar beter met haar.

The integration of the financial markets was progressing very slowly.
De integratie van de financiële markten verloopt erg langzaam.

As the bridge was progressing towards Indiana, he saw sixteen men drop from the bridge into the water.
Terwijl de brug vorderde in de richting van Indiana, zag hij zestien mensen van de brug in het water vallen.

The work on the new premises was progressing satisfactorily.
De werkzaamheden voor het nieuwe gebouw verlopen naar tevredenheid.

And Jessica decided it was time to see how for the reorganizing was progressing.
En Jessica besloten dat het tijd was om te zien hoe voor de reorganisatie verloopt.

LC Technology contacted me to see how I was progressing, they quickly identified I was using the wrong software
LC Technology contact met me op om te zien hoe ik vorderde, ze snel geïdentificeerd was ik met de verkeerde software

the coaches noticed how Igor Smolnikov was progressing.
de coaches merkten hoe Igor Smolnikov vorderde.

observed that the task of building Europe was progressing satisfactorily and that, both in terms of quantity
de Europese eenmaking op bevredigende wijze vorderde en dat er gedurende de laatste zes maanden meer

At about twelve weeks I went to a specialist for an initial ultrasound to check that the pregnancy was progressing normally.
Na ongeveer twaalf weken ging ik naar een specialist om te controleren of de zwangerschap normaal verliep.

that technical work to finalise legally and linguistically definitive versions of the texts was progressing well and that the finished texts were expected to be ready in early February.
taalkundig opzicht de laatste hand te leggen aan de definitieve versie van de teksten goed vorderde en dat de definitieve teksten naar verwachting begin februari gereed zullen zijn.

In many of the letters to his brother(and others as well) Vincent drew sketches within the letters themselves--as a means of showing how his work was progressing.
In veel van de brieven aan zijn broer(en ook aan anderen) maakte Vincent schetsen- een manier om de vorderingen in zijn werk te laten zien.

really quite disappointed with Commissioner Füle's appraisal that cooperation in the Arctic region was progressing gradually.
beetje teleurgesteld over het feit dat de samenwerking in de Arctische Raad volgens commissaris Füle geleidelijk vooruitgaat.

the UN Secretary-General's Special Representative for the UN mission in Ethiopia and Eritrea, with whom he discussed how the peace process was progressing.
speciaal vertegenwoordiger van de secretaris-generaal van de Verenigde Na ties bij de missie van de Verenigde Naties in Ethiopië en Eritrea, met wie hij de voortgang in het vredesproces besprak.

Home Affairs, to inform him of how the work on SIS II was progressing.
de heer Deprez, geschreven om hem te informeren over de ontwikkeling van de werkzaamheden aan het SIS II-project.

Thus the movement is progressing, as it must progress, under the given circumstances.
De beweging gaat vooruit, zoals zij onder de gegeven omstandigheden vooruitgaan moet.

The work is progressing safely and swiftly.
Het werk verloopt veilig en voorspoedig.

They are progressing well and will become wonderful assistance dogs.
Ze vorderen goed en zullen prachtige assistentiehonden worden.

Tonight, our main priority was progress on the banking union.
Vanavond vormde vooruitgang inzake de bankenunie onze hoofdprioriteit.

The privatisation programme is progressing, albeit with delays.
Het privatiseringsprogramma vordert, zij het met vertragingen.

He is progressing well.
Hij ontwikkelt zich goed.

At the same time, enlargement negotiations are progressing with all candidate countries.
In de tussentijd vorderen de onderhandelingen over de uitbreiding met alle kandidaat-landen gestaag.

The swelling is progressing too rapidly.
De zwelling vordert te snel.

The investigation is progressing, with a number of enquiries.
Het onderzoekt vordert met een aantal denkpistes.

Implementation is progressing rather slowly.
De uitvoering verloopt nogal langzaam.

Blocks are progressing as forecast, sir.
Blokken verlopen zoals voorspeld, meneer.

Work is progressing in line with the initial schedule.
De werkzaamheden vorderen overeenkomstig het oorspronkelijke tijdschema.