Wat Betekent WAS REALLY SOMETHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was echt iets
• was nogal wat

Voorbeelden van het gebruik van Was really something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was really something.
Het was echt iets.

Well, actually, kids, he was really something.
Nou kinderen, hij was nogal wat.

That was really something.
Dat was nogal iets.

Came to the conclusion that it was really something.
Tot de conclusie kwamen dat het echt iets was.

It was really something.
Dat was echt heel wat.

Yeah, the wavy hair, the blue eyes-- it was really something.
Ja, dat golvende haar, die blauwe ogen- het was echt iets.

It was really something.
Dat was echt iets moois.

What you did for that kid in the tank, that was really something.
Wat je deed voor die jongen in de tank. Dat was nogal wat.

It was really something.
Het was echt heel bijzonder.

Having breakfast with classical music in the background was really something special.
Het ontbijt met klassieke muziek op de achtergrond was echt iets bijzonders.

It was really something, Lois.
Het was echt iets, Lois.

I thought that was really something.
Dat was pas iets.

It was really something else.
Het was iets heel anders.

The way that you protected me from Carlyle, that was really something, and I never got to thank you properly.
De manier waarop jij me beschermde tegen Carlyle, dat was me echt iets, en ik heb je nooit goed kunnen bedanken.

That was really something, wasn't it?
Dat was echt bijzonder, hè?

came to the conclusion that it was really something that should not be tolerated in a civilized society.
tot de conclusie kwamen dat het echt iets was wat niet zou moeten worden getolereerd in een beschaafde maatschappij.

That was really something.
Dat was echt iets speciaals.

Yeah, that was really something,?
Ja, dat was echt iets?

That was really something back there with Adam.
Dat was heel wat, toen net met Adam.

The hotel itself was really something special.
Het hotel zelf was echt iets bijzonders.

That was really something, sir.
Dat was nogal wat, meneer.

Wow. That was really something, sir.
Wauw. Dat was nogal wat, meneer.

That was really something, wasn't it?
Dat was nogal iets, nietwaar?

Wow, that was really something special.
Wauw, dat was echt iets speciaal.

Hardstyle was really something new in those days,
Hardstyle was echt iets nieuws in die tijd

That was really something.
Dat was wel iets bijzonders.

That's really something, huh, Cliffie?
Dat was echt iets, Cliffie?

You're really something.
Je bent echt iets.

This is really something for you!
Dit is echt iets voor jou!

So that's really something to think about!
Dus dat is echt iets om over na te denken!