Wat Betekent WAS REJECTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wees
• verwierp

Voorbeelden van het gebruik van Was rejecting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Angry that she was rejecting you?
Woest omdat ze je afwees?

Linus was rejecting the entire notion of eugenics.
Linus verwierp het hele idee van eugenetica.

I thought his body was rejecting the brain.
Ik dacht dat het lichaam de hersenen afstootte.

I was rejecting the very One who could meet all my needs.
Ik verwierp juist Degene die al mijn behoeftes kon vervullen.

My worst mistake was rejecting Jesus Christ.
Mijn grootste fout was het afwijzen van Jezus Christus.

I was rejecting him… so I could get on with forgetting about him.
Zodat ik verder kon gaan met hem vergeten. Ik wees hem af.

It was actually very sweet… as he was rejecting me.
Het was eigenlijk heel aandoenlijk… toen hij me afwees.

My boss was rejecting him and I thought it was all he could handle.
Ken werd afgewezen, en ik vond het zo zielig.

Maybe you should have told me she was rejecting all food sources.
Misschien had je me moeten vertellen dat ze het eten afstoot.

And Michael himself was feeling a little like the host that the grafting family was rejecting.
En Michael zelf voelde zich… een beetje als de ontvanger die door de transplantaat-familie werd afgewezen.

The other person(or people) was rejecting something particular that didn't work for them.
De andere persoon wees iets af wat voor hem niet werkte.

Can't you understand that you sending me away wasn't protecting me… it was rejecting me.
Maar omdat je me wegbracht, dacht ik dat je me afwees.

As my dad was rejecting my comedy, Geoff was finding out Erica had rejected our hometown.
Kwam Geoff erachter dat Erica ons dorp had verworpen. Terwijl mijn vader mijn humor verwierp,.

As my dad was rejecting my comedy.
mijn vader mijn humor verwierp.

He did not inform anyone that he was rejecting Sundberg's request but simply let the form sit on his desk.
Hij heeft niemand op de hoogte dat hij verzoek Sundberg werd tot afwijzing, maar gewoon laten de vorm zitten op zijn bureau.

While trying to talk her out of doing what they call at TMI! I was rejecting a pass from her.
Terwijl ik probeerde haar over te halen geen, wat bij TMI een takedown stuk heet, te doen Ik wees een versierpoging van haar van de hand.

Before I came here I was rejecting all vaccines,” she says,“but because of this woman,
Voordat ik hier kwam, verwerptte ik alle vaccins," zegt ze,"maar vanwege deze vrouw,

He was really becoming like might be called paranoid or whatever, but he was rejecting other people. Roy: He was rapidly withdrawing from--.
Hij werd echt paranoïde of zoiets… maar hij wees andere mensen af. Hij trok zich snel terug.

I was rejecting a pass from her while trying to talk her out of doing what they call at TMI a takedown piece of one of the Desperate Housewives of New Jersey.
Ik wees een versierpoging van haar van de hand terwijl ik probeerde haar over te halen geen, wat bij TMI een takedown stuk heet, te doen over een van de Desperate Housewives of New Jersey.

somehow it was related to the Python, where she was rejecting the wisdom of God and the understanding of God.
andere manier was dat verbonden met de Python, waar ze de wijsheid van God verwierp en het verstaan van God.

I expressed outrage that the neighborhood association was rejecting a businessman's proposal to use a vacant building on Glenwood Avenue for what I regarded as capricious reasons?
stadsambtenaren heb aangegaan toen ik op 20 december 2010 in een raadvergadering van de buurtsbond van Harrison op 20 december 2010 uitgesproken had dat de wijkvereniging een voorstel van een zakenman had geweigerd om een??

My payment was rejected, How can I proceed?
Mijn betaling is geweigerd, wat kan ik doen?

The Messiah was rejected and crucified.
De Messias werd verworpen en gekruisigd.

The application was rejected for confusing similarity to QGIS trademark.
De aanvraag werd geweigerd wegens verwarrende soortgelijkheid aan het handelsmerk QGIS.

My claim for compensation was rejected by the airline.
Mijn aanspraak was afgewezen door de luchtvaartmaatschappij.

The requested address was rejected by the server.
Het aangevraagde adres is geweigerd door de server.

After my offer to share the storage cost was rejected I withdrew it.
Nadat mijn aanbod was afgewezen trok ik het in.

My payment was rejected, what can I do?
Mijn betaling is geweigerd, wat kan ik doen?

On-line help My payment was rejected, how can I proceed?
Online hulp Mijn betaling is geweigerd, wat kan ik doen?

Benjamin, many churches are rejecting you, because they fear you.
Benjamin, vele kerken verwerpen u, omdat men u vreest.