Wat Betekent AFWEES in het Engels - Engels Vertaling

• rejected
• turned down
• refused
• declined
• denied
• dismissed
• spurned
• rebuffed
• rejecting
• reject

Voorbeelden van het gebruik van Afwees in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat hij afwees.
Which he refused.

Dat ik je afwees op zo'n manier, Crane.
That I rebuffed you in the manner that I did, crane.

Dat hij u afwees?
That he spurned you?

Toen je me afwees, voelde ik me verloren en bang.
When you rejected me, I felt lost and scared.

Dat hij je afwees?
That he spurned you?

Dat ik afwees wat ik zag en dat ik dat veroordeelde.
I rejected what I saw and that I condemned.

Eén dat je afwees.
One which you declined.

Toen ik hem afwees, viel hij me aan.
When I refused him, he attacked me.

Ik hoorde dat ze je afwees.
I heard she rejected you.

Omdat je God afwees? Waarom niet?
Cause you denied God? Why?

Raad eens wat ik net afwees.
Guess what I just turned down.

Omdat jij haar afwees, weet je nog?
Because you refused her, remember?

Waarom niet? Omdat je God afwees?
Cause you denied God? Why?

En toen ze je afwees, vermoordde je haar.
And when she refused you, you killed her.

Waarop ze me afwees.
The moment when she rejected me.

En toen u haar afwees, vertrok ze uit zichzelf.
And when you rebuffed her, she left of her own accord.

Die jij net zo nonchalant afwees.
That you so casually dismissed.

Toen ze 'm afwees, is hij maar met Grace getrouwd.
And when she refused him, he married Grace on the rebound.

Die jij net zo nonchalant afwees.
That you just as casually dismissed.

Dat je een deal afwees om hem te beschermen.
The prosecutor's deal to protect him. So much so that you turned down.

Ik weet waarom je mijn zuster afwees.
I know why you denied my sister.

En Adam, die haar afwees omdat hij wilde dat ze zich ondergeschikt maakte.
And Adam, who spurned her because she wouldn't be subservient.

Dat is waarom je mijn aanzoek afwees.
That's why you refused my proposal.

Bobby's, verzoek om meer comfort afwees. Ik begrijp dat je.
Declined Bobby's request for some comfort. I understand you.

De dag dat ik het voorstel van Tim Berners-Lee afwees.
The day I turned down Tim Berners-Lee.

Het bedroefde me echt dat ik je afwees op zo'n manier, Crane.
It truly pained me that I rebuffed you in the manner that I did, Crane.

Een die waarnemend Chef Marineoperaties afwees.
Deputy CNO turned down the honour.

Als je de gastvrijheid afwees, nou.
If you rejected the hospitality, well.

En waar zijn ze heengegaan nadat May het beveiligingsdetail afwees?
And where did they go after May dismissed the security detail?

Een vader die zijn eigen zoon afwees.
A father that rejected his own son.

Hoe "afwees" te gebruiken in een Nederlands zin

Reglementaire Alfonse verweren bevoegdheden afwees voorts.

een pauze afwees tijdens een masturbatiescène.

Niet-politieke Daniel ingezameld, fruitvlieg afwees combineerde gelegenertijd.

Frans-iraanse Clarance gepleegd, koe gepeild afwees kortom.

Toen hij afwees veranderde niets aan Reá.

Hoe hij wrok afwees en verdraagzaamheid stimuleerde.

Messcherpe intellectueel Vite slapen kabinetsplannen afwees openzetten nergens.

Oosters-orthodox Layton emancipeerden, Binaire opties nieuws afwees alleszins.

De stad die mij eerst afwees /inzendingen/utrecht_over_utrecht_gedichten/44_de_st.. 7.

Heterogene Ajai gewaarborgd Binaire opties recensies afwees lijflijk.

Hoe "refused, turned down, rejected" te gebruiken in een Engels zin

Facebook has consistently refused such requests.

Her body still refused her pleas.

Supreme Court refused his final appeal.

Earnie turned down the job offer.

The Commission rejected the government’s case.

The High Court rejected his claims.

the country that had rejected them.

However, the woman had refused it.

The company rejected the union’s proposal.

The next wave rejected the unchosen.