Voorbeelden van het gebruik van Teloorgang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Op m'n onvermijdelijke teloorgang.
De teloorgang van de Europese kolenindustrie.
Home/ Nieuwsgierig/ De teloorgang van de USA.
Home/ Curious/ The decline of the USA.De teloorgang van mijn gezondheid en geluk.
Een queeste tegen de teloorgang van de fantasie.
De teloorgang van draken… is ook jouw schuld.
The decline of the dragons is your burden too.We horen een heleboel over de teloorgang van de kabeljauw.
Teloorgang van de vlasnijverheid in deze streek.
Decline of the flax industry in this region.Dus voor Caleb's teloorgang, was Kate aangesteld.
So for Caleb's demise, Kate was laid.Alleen medelijden voor jullie onvermijdelijke teloorgang.
Except maybe pity for inevitable decline.Maar ook door de teloorgang van de Belgische autoindustrie.
But also due to the demise of the Belgian car industry.Richard Cory zaait de zaadjes van zijn eigen teloorgang.
Richard Cory sows the seeds of his own demise.Muzikaal: De teloorgang van Arrow Rock radio en het festival.
In music: the demise of Arrow Rock radio and festival.Voor ons is het een symbool van de teloorgang van de esthetiek.
For us it is a symbol of the loss of aesthetics.De teloorgang van een Zuidelijke familie in stijlpuzzelstukjes.
Decline of a Mississippi family in stylistic jigsaw.zijn hoogst behulpzame teloorgang.
Esquire and his most helpful demise.Er is sprake van voortgang en teloorgang, hardheid en romantiek.
You can see progress and decline, hardness and romance.Na de teloorgang van de Seltsjoeken, kwam het onder de Ottomanen.
After the demise of the Seljuks, it came under the Ottomans.Deze ingrijpende gebeurtenis markeert de teloorgang van De Waarheid.
This radical event marks the decline of De Waarheid.Na de teloorgang van de oorspronkelijke flora vertrekt de fauna ook.
Een verhaal van wereldwijde teloorgang gedurende een enkel mensenleven.
A story of global decline during a single lifetime.Reeds in eerdere werken confronteerde hij ons met verval en teloorgang.
Already in earlier works he confronted us with decline and demise.Nederland is bang voor een teloorgang van zijn normen en waarden.
De teloorgang van de interlokale tram in Nederland tussen 1930 en 1966.
Echter, de belangrijkste factor daarin is de teloorgang van links.
However, the most important factor in this is the decline of the left.Het nummer gaat over de teloorgang van de wereld op elke mogelijke manier.
The song is about the decline of the world in every possible way.Hij speelt met contrasten en schetst taferelen van teloorgang en verrijzenis.
He plays with contrasts to expose scenes of loss and resurrection.MEIJER R(2007) De teloorgang van de Kwartelkoning in de Biesbosch.
In zijn boek Steelworks legde Julian Germain de teloorgang van Consett vast.
In his book Steelworks Julian Germain recorded the collapse of Consett.De teloorgang van het politieke fortunisme voltrok zich snel en dramatisch.
The downfall of political fortuynism took place rapidly and dramatically.
