Wat Betekent WAS SPREADING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verspreidde
• verspreide

Voorbeelden van het gebruik van Was spreading in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was spreading disorder.
Hij verspreidde wanorde.

The virus was spreading!
Het virus verspreidde zich.

Was spreading through the network?
Zich zou verspreiden door het netwerk?

The infection was spreading.
De infectie verspreidde zich.

Soyka was spreading lies about Kirill.
Soyka verspreide leugens over Kirill.

All throughout Europe, a silent war was spreading.
Een stille oorlog verspreidde zich door heel Europa.

And it was spreading fast.
Het verspreidde zich snel.

I heard about all that destiny crap that Stroh was spreading.
Ik heb al die onzin over het lot die Stroh spuide gehoord.

And it was spreading fast.
En het verspreidde zich snel.

My coming into the room caused the city to think the disease was spreading.
Ik kwam binnen en de stad dacht dat de ziekte zich verspreidde.

Soyka was spreading lies about Kirill.
Soyka verspreidde leugens over Kirill.

What was the lie Soyka was spreading about my son?
Welke leugen verspreidde Soyka over mijn zoon?

Said I was spreading poison on the Reservation.
Hij zei dat ik vergif verspreide op het reservaat.

So, what was the lie Soyka was spreading about my son?
Wat waren de leugens die Soyka over mijn zoon verspreide?

I was spreading the truth to my fellow inmates.
Ik verspreidde de waarheid naar mijn medegevangenen.

So Pestilence was spreading swine flu.
Plaag verspreidt dus de Mexicaanse griep.

I was spreading gonorrhea all over LA last summer.
Ik verspreidde vorige zomer gonorroe over heel L.

What if the myth he was spreading was his own?
Wat als de mythe die hij verspreidde zichzelf was?

I was spreading gonorrhea all over LA last summer.
Ik verspreidde gonorroe over heel LA vorige zomer.

God's word was spreading.
Gods woord werd verspreid.

The alarm was spreading through the West.
Het alarm verspreide over het westen.

She was spreading it around town like she was going to be a bridesmaid or something.
Ze bazuint het rond… alsof ze bruidsmeisje of zo zal zijn.

Because he was spreading lies about you.
Omdat hij leugens over je verspreidde.

But it was spreading so fast the authorities had no clue what to do.
Het verspreidde zo snel, dat de autoriteiten zich er geen raad mee wisten.

But the word was spreading and the dark.
Maar de boodschap verspreidde zich, evenals de duisternis.

The war was spreading westward, to the Netherlands,
De oorlog breidde zich uit naar het westen, naar Nederland,

The alarm was spreading through the West.
Het alarm verspreidde zich door het Westen.

Bayrob was spreading via malicious attachments in emails trying to impersonate Amazon.
Bayrob verspreidde zich via kwaadaardige bijlagen in e-mails proberen te imiteren Amazon.

A dark mist was spreading all over his being..
Een donkere nevel breidde zich over hem heen.

I thought he was spreading rumors about you at work.
Ik dacht dat hij geruchten verspreidde over u op het werk.