Wat Betekent WAS TELLING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertelde
• zei
• verteld
• vertelt
• vertellen
• zeg
• zegt
• zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Was telling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was telling the truth.
Hij vertelt de waarheid.

That's just what I was telling him.
Dat zeg ik hem ook net.

And I was telling the truth.
En ik zei de waarheid.

I believe that Novin here was telling a story.
Niks ervan, Novin wou een verhaal vertellen.

Mitas was telling the truth.
Mitas zei de waarheid.

During his last exchange, another user was telling him.
Tijdens zijn laatste post verteld een andere gebruiker hem.

Olivia was telling the truth.
Olivia zei de waarheid.

I was telling the truth about all those pictures.
Ik zei de waarheid over die foto's.

Richard Webb was telling the truth.
Richard Webb vertelde de waarheid.

I was telling you it's your duty.
Ik zeg je wat je moet doen.

It felt like he was telling the truth.
Volgens mij vertelt hij de waarheid.

He was telling me to get away from Capt.
Hij zei dat ik weg moest bij de kapitein.

This is what I was telling you about.
Dit is wat ik je wilde vertellen.

He was telling a woman he loved her.
Hij vertelde een vrouw dat hij van haar hield.

Jesus Christ, maybe he was telling the truth.
Jezus. Misschien vertelde hij de waarheid.

Bess was telling the truth.
Bess vertelde de waarheid.

Maybe she was telling the truth.
Misschien vertelt ze de waarheid.

She was telling me that… Give it to me straight.
Zeg me alles. Ze zei dat.

Madame Rice was telling us something.
Madame Rice wou ons iets vertellen.

I was telling Radar about the great records you have.
Ik heb Radar verteld over je platen.

Then Felix was telling the truth.- No.
Toen vertelde Felix de waarheid.- Nee.

I was telling Radar about all those great records you have.
Ik heb Radar verteld over je platen.

The dame was telling me the same thing.
Die griet vertelt me hetzelfde.

Where was telling me what the hell you were doing?
Me vertellen wat jullie deden?

Gut feeling he was telling the truth about that.
Ik denk dat hij de waarheid zegt.

I was telling Dexter there's plenty of opportunities.
Ik zei tegen Dexter dat er veel mogelijkheden zijn.

I think Mosconi was telling us where he hid that diamond.
Ik denk dat Mosconi ons verteld waar hij de diamant heeft verborgen.

Abdul was telling you malik was not.
Abdul wilde je zeggen dat Malik daar niet een van was.

Special Forces guy was telling me Ecstasy cures all this shit.
Iemand van Special Forces zei me dat XTC al die ellende geneest.

Mona was telling the truth.
Mona vertelde de waarheid.