Wat Betekent WAS VOTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stemde
• ging stemmen
• zou stemmen

Voorbeelden van het gebruik van Was voting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was voting against it.
Ik stemde tegen.

He asked me who I was voting for.
Hij vroeg me waar ik op ga stemmen.

He was voting on a machine using 16-year-old technology.
Hij stemde op een machine die 16 jaar oude technologie gebruikt.

I guess I must be odd then because I was voting not guilty.
Dan ben ik vreemd, want ik stemde'niet schuldig'.

The senator was voting the way he wanted.
De senator zou in z'n voordeel stemmen.

Where, and how. Basically, a way to figure out who was voting.
Het was een manier om uit te vinden wie ging stemmen… waar en op wie.

The Senator was voting in his favor.
De senator zou in z'n voordeel stemmen.

Whether to kill 300 people to save air. We couldn't wait because the council was voting.
Of ze 300 mensen moesten doden vanwege zuurstofbesparing. We konden niet wachten omdat de raad stemde.

said he was voting against the report on procedural grounds.
kondigde aan dat hij om procedureredenen tegen dit rapport zou stemmen.

I could be called from the Chamber where I was voting.
men mij uit de zaal kon halen waar ik zat te stemmen.

Basically, a way to figure out who was voting, where, and how.
Het was een manier om uit te vinden wie ging stemmen… waar en op wie.

Only yesterday, Parliament was voting for aid to be granted under the European Globalisation Adjustment Fund.
Gisteren nog stemde het Parlement voor steun die zou moeten worden verleend uit hoofde van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering.

I told Mr De Gucht that I was coming here to vote and I was voting against his report.
Ik heb de heer De Gucht verteld dat ik was gekomen om te stemmen en dat ik tegen zijn verslag zou stemmen.

Mr Palenik stated that he was voting against the opinion(also on behalf of Mr Oravec) to express his dissatisfaction with the lack of interpreting in the languages of the new Member States.
De heer PALENIK legt uit dat hij(tevens namens de heer ORAVEC) tegen heeft gestemd om uiting te geven aan zijn ontevredenheid over het ontbreken van vertolking in de talen van de nieuwe lidstaten.

Yesterday, during voting time, Mr Simmonds caught Mr Antony in an act of blatant cheating- he was voting on three different voting machines at once.
Gisteren heeft één van onze collega's, de heer Simmonds, de heer Antony tijdens de stemmingen op heterdaad op knoeierij betrapt, aangezien hij op drie stemmachines stemde.

Mr President, while I was voting for the Constitution for Europe-
Mijnheer de Voorzitter, terwijl ik deelnam aan de stemming over de Grondwet voor Europa

We couldn't wait because the council was voting whether to kill 300 people to save air.
We konden niet wachten omdat de raad stemde… of ze 300 mensen moesten doden vanwege zuurstofbesparing.

Mr President, we see in the Chamber today that at one point it was a very important matter for the individual concerned to explain to the rest of the House why he was voting in a particular way.
Mijnheer de Voorzitter, een blik op de vergaderzaal is voldoende om in te zien dat het blijkbaar heel belangrijk was voor elk lid om aan de overige leden van het Huis nader te kunnen verklaren waarom hij op een bepaalde manier stemde.

If he had been checking the minutes accurately he would have seen that on Wednesday I was voting but was not recorded as being present although I signed in.
Indien hij de notulen aandachtig had gelezen, dan zou hij hebben opgemerkt dat ik op woensdag gestemd heb zonder op de presentielijst te staan ■- hoewel ik wel degelijk de aanwezigheidslijst had getekend.

And Lynette was voted most likely to succeed.
En op Lynette werd gestemd dat ze de meeste kans van slagen had.

The Breda station building was voted the best building of 2017.
Het stationsgebouw van Breda is uitgeroepen tot het beste gebouw van 2017.

The nearby restaurant was voted the best restaurant in the municipality of Hardenberg.
Het nabijgelegen restaurant is uitgeroepen tot het beste restaurant van de gemeente Hardenberg.

She was voted the prettiest girl in school.
Ze is verkozen tot mooiste meisje van haar school.

La troupe d'Orphée was voted opera of the year.
La troupe d'Orphée werd uitgeroepen tot opera van het jaar.

More and more people are voting for leftwing parties.
Steeds meer mensen stemmen op linksgeoriënteerde partijen.

For these reasons we are voting against the report.
We stemmen daarom tegen dit verslag.

Frigiliana was voted as the most beautiful white mountain village in the Axarquía.
Frigiliana werd verkozen als het mooiste witte bergdorp in de Axarquía.

On Thursday we are voting on the budget.
We stemmen donderdag over de begroting.

Van Acht was voted most sustainable construction woman.
Van Acht is uitgeroepen tot meest duurzame bouwvrouw.

Maschine MK2 was voted Best Live Performance Tool at the MIPA Awards 2013.
Maschine MK2 werd uitgeroepen tot beste Live Performance Tool op de MIPA Awards 2013.