Wat Betekent WE ARE EXPERIENCING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we ervaren
• we ondervinden
• beleven we
• wij meemaken
• wij doormaken
• we ondergaan

Voorbeelden van het gebruik van We are experiencing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are experiencing.
We ondervinden.

Ladies and gentlemen, we are experiencing turbulence.
Dames en heren, we ervaren turbulentie.

We are experiencing technical.
We ondervinden technische.

The threefold crisis we are experiencing shows what is at issue.
De drievoudige crisis die wij meemaken, toont aan waar het om gaat.

We are experiencing a decompression.
We ervaren een decompressie.

What action is needed to resolve the terrible crisis that we are experiencing?
Wat is er dan nodig om deze vreselijke crisis die wij doormaken, op te lossen?

We are experiencing an emergency.
We ondervinden een noodsituatie.

the trade disputes we are experiencing and being drawn into are alarming.
en de handelsconflicten die wij meemaken en waarin wij worden meegesleept, zijn alarmerend.

We are experiencing that firsthand right now.
We ervaren dat momenteel.

only a few days ago in this very Chamber President Sarkozy told us that the crisis that we are experiencing is structural
slechts enkele dagen geleden heeft president Sarkozy ons in dit Parlement medegedeeld dat de crisis die wij meemaken structureel van aard is,

We are experiencing a gravity-shear.
We ondergaan een zwaartekrachtsvlaag.

LIVE in chat we are experiencing the greatest things.
LIVE in het chat beleven we de grootste dingen.

We are experiencing technical difficulties.
We ervaren technische problemen.

It seems like we are experiencing technical difficulties.
Helaas ondervinden we op dit moment technische problemen.

We are experiencing a technical difficulty.
We ervaren technische problemen.

In both engines! We are experiencing uncontrollable explosive thrust.
In beide motoren. We ervaren oncontroleerbare explosieve stuwkracht.

We are experiencing technical difficulty.
We ondervinden technische problemen.

As we all see, we are experiencing political upheaval frequently.
Zoals we allemaal zien ervaren we regelmatig politieke onrust.

We are experiencing a rapid decompression.
We ervaren een snelle decompressie.

So this universe, what we are experiencing, experiencing by seeing imperfectly….
Dus dit universum, wat we ervaren, ervaren door gebrekkig zien….

We are experiencing a technical malfunction.
We ondervinden een technische storing.

Today we are experiencing serious political tensions.
Vandaag beleven we ernstige politieke spanningen.

We are experiencing difficulties in flight.
We ondervinden problemen met de vlucht.

Or maybe we are experiencing'n that adventure even more exciting.
Of misschien beleven we 'n avontuur dat nog spannender is.

We are experiencing a digital revolution.
We beleven momenteel een digitale revolutie.

Unfortunately, we are experiencing some difficulties with the new system at the moment.
Helaas ervaren we op dit moment enige problemen met het nieuwe reserveringssysteem.

We are experiencing difficulties in flight.
We ondervinden problemen tijdens de vlucht.

The growth that we are experiencing also means that we are going to attract new staff,
De groei die wij doormaken, betekent ook dat we nieuw personeel gaan aantrekken.

We are experiencing an unexpectedly strong tailwind.
We ervaren een onverwacht sterke rugwind.

We are experiencing the agony of liberal disorder.
We ervaren de pijn van een liberale wanorde.

Hoe "we are experiencing" te gebruiken in een Engels zin

Here we are experiencing simultaneous time zones.

We are experiencing hosted Exchange Connectivity issues.

We are experiencing similar social turmoil today.

Yes, we are experiencing now, your options.

We are experiencing some issues with connection.

Tonight we are experiencing the resurgent mildness.

Today we are experiencing another paradigm shift.

We are experiencing the same sporadic issue.

We are experiencing record high occupancy rates.

We are experiencing 100% growth per annum.

Hoe "we ervaren, we ondervinden, beleven we" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan koppelen we ervaren ondernemers aan starters.

We ervaren hoe gebroken ons bestaan is.

We ondervinden meteen waarom het verkeer geregeld wordt.

We ondervinden er dus niet rechtstreeks last van.

Wat zoeken we, wat beleven we eraan?

We ondervinden veel concurrentie van supermarkten en winkelketens.

Samen beleven we daar veel plezier aan.

Met andere woorden: we ervaren niet de boom maar we ervaren prikkels.

We ondervinden dit zelf ook met Testersuite.

We ondervinden dat sommige details beter moeten.