Voorbeelden van het gebruik van We are far in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We are far from Rome.
On the infrastructure side we are far from the classic stuffy rooms.
De infrastructuren, zijn we ver van de klassieke zalen.We are far from home.
We zijn ver van huis.In the meantime it seems we are far away from the usual reductionistic view.
Inmiddels zijn we ver weg geraakt van de gangbare reductionistische denktrant.We are far from home. Yes.
We zijn ver van huis. Ja.
Mensen vertalen ook
In China many people are experiencing the consequences of environmental pollution. We are far behind in comparison to the Netherlands.
In China ondervinden veel mensen de gevolgen van milieuvervuiling, we liggen ver achter vergeleken met Nederland.We are far from all good.
We zijn ver van'alles goed'.Then we are far from life.
Dan staan we ver van het leven.We are far behind schedule.
We liggen ver achter op schema.In short: we are far from finished!
Kortom: we zijn nog lang niet klaar!We are far from prying eyes.
We zijn ver van pottenkijkers.Yeah, well, we are far from the highway.
Ja, we zitten ver van de snelweg.We are far from the enemy.
We zijn ver verwijderd van de vijand.But honestly we are far from 80 euros to night….
Maar eerlijk gezegd zijn we ver van 80 euro naar 's nachts….We are far from done, dearie.
Wij zijn nog lang niet klaar, liefje.As a result, we are far from where we should be. .
Daardoor staan we nog lang niet waar We are far away from everything.
We zijn ver weg bij alles vandaan.But we are far from close.
Maar we zijn verre van hecht.We are far from a social strategy.
We zijn ver van een sociale strategie.But we are far from powerless.
Maar we staan verre van machteloos.We are far behind enemy lines.
We zitten ver achter de vijandelijke linies.Yes, we are far from the highway.
Ja, we zitten ver van de snelweg.We are far away from Kate's evil eye.
We zijn ver weg van boze oog van Kate.Now we are far better connected.
Nu zijn we veel beter aangesloten.We are far behind schedule, Prior.
We liggen ver achter op het schema, Prior.We are far from the airport and city.
We zijn ver van de luchthaven en de stad.We are far from the bones of my people.
We zijn ver van de beenderen van mijn volk.We are far from the trade routes drifted.
We zijn ver van de handelsroutes afgedreven.We are far from a selfless renunciation.
We staan verre van een belangeloze onthechting.We are far from typical"Maroc Hospitality".
We zijn ver van de typische"Morocco Hospitality".
