Wat Betekent WE ARE INFORMED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn we geïnformeerd
• worden we geïnformeerd
• we op de hoogte zijn
• ons is medegedeeld
• wordt ons verteld
• ons is meegedeeld

Voorbeelden van het gebruik van We are informed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As long as we are informed.
Zolang we op de hoogte zijn.

We are informed and that is very nice.
We zijn geïnformeerd en dat is wel zo fijn.

We receive an e-mail from MICAZU in which we are informed that you require.
Wij ontvangen van MICAZU een e-mail waarin ons wordt meegedeeld dat u wilt reserveren.

On June 15, we are informed that the works have started.
Op 15 juni krijgen we bericht dat de werken gestart zijn.

Cancellation is free of charge, however, we appreciate it when we are informed.
Echter, wij waarderen het als wij ingelicht worden over de annulering.

We are informed by the Ministry of foreign affairs.
We laten ons op de hoogte houden door het Ministerie van Buitenlandse Zaken.

The amount is directly debited from your account and we are informed that the order has been paid.
Het bedrag wordt direct van uw betaalrekening afgeschreven en wij worden geïnformeerd dat de bestelling betaald is.

We are informed about the cowardly murders of this being..
We zijn op de hoogte van de laffe moorden van dit wezen.

We are heading in the right direction, because we are informed of the dangers of refined sugar through all kinds of channels.
Het gaat de goede kant op, want via allerlei kanalen worden we ingelicht over de gevaren van geraffineerde suiker.

We are informed that at one time you dismissed your servant, Abigail williams.
We hebben gehoord dat u uw dienstmeid Abby hebt weggestuurd.

Today's a holiday and the bank opens at 10 instead of 9, as we are informed in perfect English by a man in a suit.
Het is vandaag een feestdag en de bank gaat om 10 uur open in plaats van 9, zo wordt ons medegedeeld door een keurig Engels sprekende meneer in pak.

In addition, we are informed of your profile name if you interact with us.
Bovendien ontvangen wij uw profielnaam, wanneer u contact met ons maakt.

not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to cancel this Contract.
niet later dan 14 dagen na de dag waarop we worden geïnformeerd over uw beslissing om de Overeenkomst te annuleren.

Same chapter we are informed that two of each kind were taken into.
Hetzelfde hoofdstuk wordt ons verteld dat twee van elke soort in werden genomen.

every time an update is available, in the upper right corner you will receive a notice that we are informed that there are updates available for our operating system.
telkens wanneer een update beschikbaar is, in de rechterbovenhoek kunt u een bericht ontvangt dat we geà ̄nformeerd dat er updates beschikbaar zijn voor ons besturingssysteem.

We are informed by this incredible intelligent energy,
We worden geïnformeerd door deze ongelooflijke intelligente energie,

in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to cancel.
in geen geval later dan 14 dagen na de dag waarop wij zijn geïnformeerd over jouw annuleringsbeslissing.

We are informed that he had over 500 sittings with her over a period of twenty years.
Wij zijn geïnformeerd dat hij meer dan 500 zittingen met haar deed gedurende twintig jaar.

Using the media is free of charge under the condition that the acknowledgement of copyright"Jokari-Krampe-GmbH" is properly used and that we are informed about the mode of use.
Het gebruik van de media is gratis onder de voorwaarde dat de erkenning van het auteursrecht& quot; Jokari-Krampe-GmbH& quot; correct wordt gebruikt en dat we op de hoogte zijn van de wijze van gebruik.

Once we are informed, we will adjust incorrect data accordingly.
Zodra we op de hoogte zijn gesteld, passen wij de onjuiste gegevens dienovereenkomstig aan.

while unpervaded space nears the mid-point of the contracting phase, and we are informed that the outermost limits of both space extensions are,
de ondoordrongen ruimte het midden nadert van de samentrekkingsfase, en ons is meegedeeld dat de uiterste grenzen van de beide uitgestrektheden der ruimte nu,

In 1931, we are informed by the identical Stalin that it was precisely"Parvus
In 1931 vernemen wij van dezelfde Stalin, dat juist"Parvus

With this information, we are informed that you are going to send a packet return.
Met deze informatie zijn wij op de hoogte gesteld dat jij een pakket retour gaat sturen.

We are informed that Karamanoglu İbrahim is making preparations for a campaign against Sultan Mehmet.
We hebben vemomen dat Karamanoglu Ibrahim zich voorbereidt… op een oorlog tegen Mehmet.

In flowery language we are informed how medical doctors are stunned at the accuracy of the description of the reproductive system and its function.
In bloemrijke taal wordt ons verteld hoe artsen versteld staan van de doeltreffendheid van de beschrijving van het voortplantingsstelsel en zijn functioneren.

We are informed by the two to three locals, where we could dive for the best
Wij zijn geïnformeerd door de twee tot drie locals, waar we konden duiken voor de beste

As regards millennium initiatives we are informed of by operators in the Member States,
Wat de"Millennium"-initiatieven betreft die ons worden doorgegeven door de organisatoren van de lidstaten,

We are informed that the metamorphosis of cosmic force in these outer space levels is a function of the Paradise force organizers.
Ons is medegedeeld dat de metamorfose van kosmische kracht in deze niveaus van de buiten-ruimte de taak is van de krachtorganisatoren van het Paradijs.

Inning accordance with the authorized EaseQUIT website, we are informed that by merely wearing the magnets 3-4 hours daily,
Volgens de officiële EaseQUIT website, wordt ons verteld dat door simpelweg het dragen van de magneten 3-4 uur op een dagelijkse basis, kunt u een

If we are informed of any inaccuracies on our Site
Als we op de hoogte zijn van eventuele onjuistheden op onze site

Hoe "we are informed" te gebruiken in een Engels zin

We are informed that the Lake Erie Steamboat Co.

We are informed that he died of pancreatic cancer.

We are informed Nadal now uses a grip 2.

We are informed that the Reference is still pending.

We are informed copywriters, knowing what buttons to push.

So we are informed and better able to inform.

We are informed by both Nature and Nurture, together.

We are informed VAT is applicable to this property.

We are informed that the respondent retired long back.

We are informed and intelligent enough to know the difference.

Hoe "zijn we geïnformeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Over de verdeling zijn we geïnformeerd in de meicirculaire 2018.

Ook zijn we geïnformeerd welke waarde Hildegard muziek toedichtte.

Maandagavond zijn we geïnformeerd over aanvullende en verscherpte maatregelen.

Na binnenkomst zijn we geïnformeerd over de mogelijkheden en keuzes.

Beter zijn we geïnformeerd over de oorsprong en naam Berkenrode.

Op directieniveau zijn we geïnformeerd door het bestuur.

Via Hillebrand zijn we geïnformeerd over het klokken luiden.

Hoe zijn we geïnformeerd over de draaiende eetzaal? 2.

Informatienotities Over de volgende organisatiewijzigingen zijn we geïnformeerd met informatienotities.

Beter zijn we geïnformeerd over de ondergang van deze kunst.