Wat Betekent WE DEVIATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wijken we
• we afwijken

Voorbeelden van het gebruik van We deviate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Again we deviate from the point.
We dwalen alweer af.

There are many people who see if we deviate from the right path.
Velen zien het als je van 't juiste pad afwijkt.

And we deviate to the left: Sames about 800 meters.
En we wijken naar links: Sames ongeveer 800 meter.

How much more can we deviate the Scriptures?
Kunnen we nog veel verder afdwalen van de Heilige Schrift?

We deviate from that, we start taking risks.
Als we daarvan afwijken, nemen we onnodig risico's.

As soon as we deviate from that path.
En als we afwijken van dat pad.

We deviate, but my surprise was also very big at the time.
We wijken af, maar mijn verbazing was toen ook erg groot.

Article 9 Can we deviate from the agreement?
Artikel 9 Mogen wij afwijken van de afspraken?

We deviate from our originally planned route,
We wijken toch van onze oorspronkelijk geplande route af,

There are instances where we deviate from these principles.
In enkele gevallen wijken wij af van deze uitgangspunten.

In Buttes, we deviate from the bicycle route 7, to the valley Vallon de Noiroaux.
In Buttes wijken we van route 7 af; we gaan richting Noiroaux.

Also you have come to know what happens when we deviate from the middle path of our ascent.
Zo weten jullie ook wat er gebeurt als je van het middenpad afwijkt.

But… if we deviate from those decisions, then this photo never happened.
Maar als we van die beslissingen afwijken, dan heeft deze foto nooit bestaan.

This is not bad for us either because we deviated from our standard line.
Dit is niet slecht voor ons, want we zijn afgeweken van onze standaardline.

We deviate from the vast majority of standard rules,
Wij wijken daadwerkelijk af van de overgrote meerderheid standaardregels,

I had already drawn up a planning, however we deviated somewhat from the original plan.
Ik had al een planning opgesteld, maar we weken enigszins af van het oorspronkelijke plan.

And that, should we deviate from this, we will have a careful exchange of views beforehand.
En dat, mochten we daarvan afwijken, we daarover dan zeer in het bijzonder eerst grondig met elkaar van gedachten wisselen.

Only when there is a definite request for destruction, do we deviate from this view.
Enkel indien er een duidelijk overeengekomen vernietigingsopdracht is, wijken wij af van deze visie.

Currently we deviate from one provision.
Op dit moment wijken we slechts van één bepaling af.

almost got stranded on the shallows of Anatole's archipelago, As we deviated from the right course Oh my.
gedeelte van de archipel van Anatole, Omdat we van de juiste koers zijn afgeweken we zijn naar het noordoosten gekeerd en hebben sindsdien de richting van mijn baard behouden. Oh mijn.

And although it sometimes seemed as if we deviated from the route, that was not really the case.
En ondanks dat het soms leek alsof we van de route afweken, was dat niet echt het geval.

If we deviate from that, we cannot call ourselves gurus,
Als we daarvan afwijken, kunnen we onszelf geen goeroes noemen.

I suggest that we deviate from the voting list I proposed and instead vote against Amendment 21.
Ik stel daarom voor dat we bij amendement 21 afwijkend van de door mij voorgestelde stemlijst tegen stemmen.

If we deviate from these principles at all, then we will continue to have competition at the cost of safety, even at the cost of deaths in Europe.
Als wij van die beginselen afwijken, büjft de concurrentie ten koste gaan van de veüigheid en zal ze in Europa slachtoffers blijven eisen.

clock might be of illusion since we deviate from other cultures
klok van illusie kan zijn aangezien we afwijken van andere culturen

Prudence demands that we deviate as little as possible from the Legal Committee's text.
De wijsheid ge biedt ons zo weinig mogelijk van de tekst van de Commissie juridische zaken en rechten van de burger af te wijken.

In one of their mistakes we deviate a few kilometers, We went to the North of the province.
In één van hun fouten wijken we een paar kilometer, Gingen we naar het noorden van de provincie.

In case of rain or snow, we deviate from our cozy living room
In geval van regen of sneeuw, we afwijken van onze gezellige huiskamer

This is already established within us, but we deviate, deviate from dharma
Dit is reeds in ons gevestigd, maar we dwalen af, we dwalen af van het dharma

Are we deviating from the procedures?
Gaan we nu afwijken van de procedures?