Wat Betekent WE FLOAT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we drijven
• we zweven
• we varen
• we dobberen

Voorbeelden van het gebruik van We float in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We float around.
We dobberen rond.

And next, we float.
Straks gaan we drijven.

We float, I guess.
We drijven verder, gok ik.

I guess. We float.
We drijven verder, gok ik.

All we float down here.
We zweven hier allemaal.

Start the bloody engine! We float!
We varen. Start de motor!

I say we float him.
Ik stel voor hem te laten afzweven.

We float! Start the bloody engine!
We varen. Start de motor!

Start the bloody engine. We float.
Start de motor. We drijven.

We float! Start the bloody engine!
Start de motor. We drijven.

And then we float off again.
Zweven we weer weg. En vervolgens.

We float. We change.
We zweven. We veranderen.

We change.- We float.
We veranderen.- We drijven.

We float. We changed.
We zweven. We veranderen.

Back in our spaceship we floated back again quietly.
Terug in ons ruimteschip zweven we weer rustig terug.

We float together into another world.
Wij zweven samen in een andere wereld.

After frantic efforts we float away on the incoming tide.
Na verwoede pogingen drijven we op het inkomende tij weg.

We floated a bogus transmission,
We lieten een valse transmissie uitlekken,

Surrounded by a sea of special interest, we float above.
Omringd door een zee van speciale belangen, drijven wij er boven.

And we float down like birds.
Droppen en dan zweven we als vogels omlaag.

One or two holes in the balloon and we float smoothly down to earth.
Een of twee gaten in de ballon en we drijven soepel naar de aarde.

Slowly we float in the direction of the icemass.
Langzaam varen we richting de ijsmassa.

In a local canoe, carved from a single tree trunk, we float along a river.
In een lokale kano, uitgehakt uit één enkele boomstam, drijven we een rivier af.

Silken water, we float on our backs like children.
Water als zijde, we drijven op onze rug zoals kinderen.

On Wednesday, there is no wind at all and for a couple of hours we float back and forth on the same spot.
Het is woensdag als er totaal geen wind is en we drijven enkele uren op dezelfde plek wat heen en weer.

We float over the light waves
We dobberen over de lichte golfjes

Ship, Which we float should be recommended by other tourists.
Schip, Die we drijven moeten worden aanbevolen door andere toeristen.

We float a balloon over top of him and drop the blanket from above.
We drijven een ballon boven hem en laten een deken van boven vallen.

We do this, we float a little bit,
Als we dit doen, we drijven een beetje, dan duwen we wat,

We floated home, like dandelions, just floating across the East River.
We zweefden naar huis als paardenbloemen over de East River.

Hoe "we float" te gebruiken in een Engels zin

We float above my body now and see myself.

We float and turn and dance with the Oneness.

Again we float upward, and a new day descends.

It seemed that we float in the open space.

We float through space, watching Earth die from afar.

We float further down to a small town Narayanghat.

but how would we float downriver on George raft?

Can we float in the water without getting poisoned?

When we float down to the ground everyone goes nuts.

Sometimes we float along on our own for a while.

Hoe "we varen, we zweven, we drijven" te gebruiken in een Nederlands zin

We varen naar oost, we varen naar west 13.

We zijn postpolitiek, postideologisch en we zweven in een populistisch principe.

We zweven over een verlaten en gesloopt pretpark.

We drijven mee in de mensensliert, richting Grote Markt.

We zweven op een roze wolk, het kan niet op.

We zweven nog, kunnen het nauwelijks geloven.

We zweven als een helikopter boven het IT-landschap.

We zweven tussen prachtige wolken door, Wolkewietje wuift naar ons.

We drijven op een gevoel van existentiële leegte.

Het anker krabt en we drijven op de pier af.