Wat Betekent WE OUGHTA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we moeten
• we kunnen
• we zullen
• we moesten
• we beter

Voorbeelden van het gebruik van We oughta in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We oughta.
We moesten.

Quiet.- Well, we oughta be-.
We moeten stil zijn.

We oughta make some.
We zullen er wat maken.

Quiet.- Well, we oughta be-.
Stil. We moeten stil zijn.

We oughta go look for them.
We moeten op zoek.

Ask him what we oughta do.
Vraag hem maar wat we moeten doen.

We oughta arrest her.
We moeten haar arresteren.

That's what we oughta talk about.
Daar moeten we over praten.

We oughta let him get away.
We moeten 'm laten ontsnappen.

I really think we oughta go find him.
We moeten hem gaan zoeken.

We oughta tell the guys.
We moeten het de jongens vertellen.

But it seems like we oughta be sure.
Maar we moeten het zeker weten.

We oughta go to the union.
We moeten naar de vakbond stappen.

Jellicoe.- Yeah?- Think we oughta check the barn.
Jellicoe. We moesten 's in de schuur kijken.

We oughta get a lot for him.
We zullen heel wat voor hem krijgen.

Somewhere between there, we oughta bring it down.
Daar ergens moesten we hem kunnen ombrengen.

Maybe we oughta go on downstairs.
We kunnen naar beneden gaan.

But they have some tactics we oughta study.
Maar ze hebben een aantal tactieken die we moeten bestuderen.

Maybe we oughta go help out.
Misschien moeten we gaan helpen.

We oughta start with a broader spectrum.
We moeten breder beginnen.

Don't you think we oughta keep clotted together?
Ik denk dat we beter bij elkaar kunnen blijven?

We oughta pick her up at… 10:00.
We moeten haar om tien uur ophalen.

Maybe we oughta give this up.
Misschien moeten we hiermee stoppen.

We oughta do it in three/four.
We kunnen het beter in driekwarts doen.

Maybe we oughta let her talk.
Misschien moeten we haar laten praten.

We oughta try and get some sleep.
We moeten proberen wat slaap te krijgen.

I think we oughta wait for a little help.
Ik vind dat we moeten wachten op hulp.

We oughta fix him up with Jimmie Sue.
We moeten Jimmie Sue voor hem regelen.

Don't you think we oughta lose the"Agrabah's Most Wanted" look?
Denk je niet dat we beter die"meest gezochte" uitzicht kwijt geraken?

We oughta be there in another five minutes.
We moeten daar zijn over vijf minuten.