Wat Betekent WE SURROUNDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we omsingelden
• omringden we
• we omsingeld

Voorbeelden van het gebruik van We surrounded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are we surrounded?
Zijn we omringd?

Roger that. Are we surrounded?
Begrepen. Zijn we omsingeld?

Are we surrounded?
Zijn we omsingeld?

yet they disappeared. are in the La Parisienne Cafe, we surrounded the block.
waren die jongens in het La Parisienne Café, we omsingelden het blok en toch verdwenen ze.

Are we surrounded?
Zijn we omsingelt?

One of them We provided with two vineyards which We surrounded with date-palms, and placed a field of grain in between;
voor een van beiden maakten Wij twee tuinen met wijnstokken en Wij omringden die met palmen en plaatsten tussen beide landbouwgewassen.

We surrounded? Roger that?
Begrepen. Zijn we omsingeld?

No. Are we surrounded?
Nee. Zijn we omsingeld?

We surrounded you.
Wij hebben jullie omsingeld.

That was the right thing todo. Then we surrounded the Zonewith police cordons.
Toen omringden we de Zone met politiekordons… En dat zal wel juist geweest zijn.

Are we surrounded?- Roger that?
Begrepen. Zijn we omsingeld?

That was the right thing to do. Then we sUrroUnded the Zone with police cordons.
Toen omringden we de Zone met politiekordons… En dat zal wel juist geweest zijn.

We surrounded them very slowly.
We omsingelden hen zeer traag.

The minute we got the call we surrounded the block, and yet they disappeared.
Op het moment dat we aankwamen, waren die jongens in het La Parisienne Café, we omsingelden het blok en toch verdwenen ze.

We surrounded them very slowly.
We omsingelden hen heel langzaam.

parable of two men! One of them We provided with two vineyards which We surrounded with date-palms, and placed a field of grain in between;
van de twee mannen: aan één van hen deden Wij twee tuinen met druivenstruiken toekornen en Wij omringden die met dadelpalmen(en) tussen hen in akkers.

Then we surrounded the Zone with police cordons.
Toen omringden we de Zone met politiekordons.

And cite for them the parable of two men. To one of them We gave two gardens of vine, and We surrounded them with palms-trees, and We placed between them crops.
En geef hun een voorbeeld: Twee mannen, voor een van beiden maakten Wij twee tuinen met wijnstokken en Wij omringden die met palmen en plaatsten tussen beide landbouwgewassen.

Then we surrounded the Zone with a security cordon.
Toen omringden we de Zone met politiekordons.

And cite for them the parable of two men. To one of them We gave two gardens of vine, and We surrounded them with palms-trees, and We placed between them crops.
En geef hun de gelijkenis van de twee mannen: aan één van hen deden Wij twee tuinen met druivenstruiken toekornen en Wij omringden die met dadelpalmen(en) tussen hen in akkers.

We surrounded the transport and demanded they turn over telepaths.
We omsingelden het schip en eisten uitlevering van de telepaten.

for one of them We made two gardens of grape vines, and We surrounded them both with palms, and in the midst of them We made cornfields.
Twee mannen, voor een van beiden maakten Wij twee tuinen met wijnstokken en Wij omringden die met palmen en plaatsten tussen beide landbouwgewassen.

We surrounded ourselves with snakes who only want the worst for us.
We omringden ons met slangen die het slecht met ons voor hadden.

And set forth to them a parable of two men; for one of them We made two gardens of grape vines, and We surrounded them both with palms, and in the midst of them We made cornfields.
En geef hun de gelijkenis van de twee mannen: aan één van hen deden Wij twee tuinen met druivenstruiken toekornen en Wij omringden die met dadelpalmen(en) tussen hen in akkers.

We surrounded ourselves with snakes who only want the worst for us.
We omringden ons met slangen die alleen het slechte voor ons willen.

And cite for them the parable of two men. To one of them We gave two gardens of vine, and We surrounded them with palms-trees, and We placed between them crops.
Stel hun als een vergelijking twee menschen voor, van welke wij aan een twee wijngaarden hebben geschonken en welke wij met palmboomen hebben omringd, terwijl wij koorn tusschen die beiden hebben doen opgroeien.

We surrounded Barnett and we ordered him to surrender his hostage and his weapon.
We omsingelden Barnett en bevalen hem zijn gijzelaar te laten gaan.

As they entered the courtroom we surrounded them with love, delivering messages from over 40,000 Avaaz members across Latin America.
Toen zij de rechtszaal binnenstapten omringden wij hen met liefde, door boodschappen van 40 Avaaz-leden uit heel Latijns-Amerika te overhandigen.

Then we surrounded the Zone with police cordons… Perhaps, that was the right thing to do.
En dat zal wel juist geweest zijn. Toen omringden we de Zone met politiekordons.

We surround ourself with a network of highly creative individuals.
We omgeven onszelf met een netwerk van ervaren creatieven met specifieke ervaring.

Hoe "we surrounded" te gebruiken in een Engels zin

And where are we surrounded with images of humans?

In fact, we surrounded them with books all year.

Luckily, we surrounded ourselves with experts in the field.

Questions for Littles: By what are we surrounded (v1)?

We surrounded the building and ordered them to surrender.

Why are we surrounded by so much savage brutality?

IT'S SUPERNATURAL!: Are we surrounded by an 'invisible world'?

We surrounded these yummy egg/potato/cheese/salsa filling with corn tortillas.

We surrounded ourselves with a lot of smart people!

He sacked in control after we surrounded the Academy.

Hoe "we omsingeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Tijdens onze maaltijd worden we omsingeld door meeuwen.

Opeens werden we omsingeld door Israëlische jeeps en soldaten.

Al gauw werden we omsingeld door enkele ramptoeristen!

Even later werden we omsingeld door verschillende bultruggen.

Plotseling werden we omsingeld door politiemensen en gearresteerd.

Opeens zijn we omsingeld door vijf politieagenten.

Voorzichtig voorwaarts, zijn we omsingeld door wilde dieren.

Opeens werden we omsingeld door een horde oude mensen.

Langzaam maar zeker zijn we omsingeld door hoogbouw.

Voorzichtig voorwaarts, zijn we omsingeld door wilde dieren.