Wat Betekent WE WERE CHASING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we achtervolgden
• we waren op zoek
• we volgden
• we achter na jaagden
• we zaten achter 'n aan
• we joegen

Voorbeelden van het gebruik van We were chasing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were chasing him.
We achtervolgden hem.

That's the thing we were chasing.
Dat is het ding dat we achtervolgden.

We were chasing a lead.
We volgden een spoor.

But not the guy we were chasing.
Maar niet de gast die we achterna zaten.

We were chasing phantoms.
We joegen fantomen na.

That vampire. I thought we were chasing that.
Wij achtervolgden die… die vampier.

We were chasing a gunman.
Wij zaten achter 'n schutter aan.

I'm reminded of a fugitive we were chasing.
Ik herinner me een ontsnapper die we achter na jaagden.

We were chasing that, alien woman.
We waren op zoek naar die buitenaardse vrouw.

Roci lost track of them when we were chasing Eros.
Roci verloor het spoor toen wij op Eros jaagden.

We were chasing the killer right here.
Goed. We achtervolgden de moordenaar hier.

Last night, while we were chasing scarecrows.
Gisternacht, terwijl wij op vogelverschrikkers jaagden.

We were chasing a lead on Sonny coonan.
We volgden een aanwijzing voor Sonny Coonan.

The Ferengis did fire on us, but we were chasing them.
Ze hebben wel op ons gevuurd, maar wij achtervolgden ze.

I thought we were chasing that… that vampire.
Wij achtervolgden die… die vampier.

First he was a serial killer we were chasing.
Eerst was hij een seriemoordenaar waar we achteraan zaten.

We were chasing a thief and he got shot.
We achtervolgden een dief, hij werd geraakt.

They were tossing jewelry on the ground while we were chasing them.
Ze gooiden juwelen op de grond terwijl wij achter hen aanzaten.

No one. We were chasing after our friend.
We waren op zoek naar onze vriendin. Niemand.

I were riding in your cab- and we were chasing this woman.
ik zaten in jouw taxi… en we achtervolgden een vrouw.

Well now… We were chasing the killer right here.
Goed. We achtervolgden de moordenaar hier.

You know you weren't nearly this pumped when you thought we were chasing a werewolf.
Je was lang niet zo enthousiast toen je dacht dat we achter een weerwolf aanzaten.

We were chasing after him, didn't even know it. Yeah.
Ik wist van niets. Ja, we achtervolgden hem.

Hmm. What? I'm reminded of a fugitive we were chasing, a big fella named Tiny.
Wat? Hm. Ik herinner me een ontsnapper die we achter na jaagden… Een grote vent genaamd Kleintje.

We were chasing what they told us was a monster.
We zaten achter 'n monster aan.

A teleporting rift that would appear in the night sky. We were chasing a cosmic entity.
Een teleporterende breuk die aan de nachtelijke hemel zou verschijnen. We joegen op een kosmische entiteit.

Maybe when we were chasing Capone and Dillinger.
Misschien toen we achter Capone en Dillinger aan zaten.

difficulties with which we have to deal during the course of the next 24 hours if we were chasing a shadow which does not in fact exist.
moeilijkheden waar we in de komende 24 uur mee te maken zullen krijgen, een feitelijk niet bestaande schaduw na te jagen.

No, no, no. We were chasing that, uh, alien woman, um.
We waren op zoek naar die buitenaardse vrouw… Nee.

And I started… I started thinking about his kid. Okay, we were chasing after that deadbeat guy,- Nothing.
Ok, we achtervolgden die wanbetaler,- Niets. en ik begon… ik begon aan zijn kind te denken.

Hoe "we were chasing" te gebruiken in een Engels zin

We were chasing set up and couldn't get there.

We were chasing a thunderstorm, which was my idea.

We were chasing mobile interoperability and site compat primarily.

Before we knew we were chasing a 5 goal deficit.

This year we were chasing waterfalls in a state park!

We were chasing quotes and once again we found Jesus.

The fish we were chasing roam a deep river channel.

We were chasing differential advantage that didn’t seem to exist.

Hey, we were chasing prostitutes and murdering civilians for money.

That’s a session were we were chasing them a lot!

Hoe "we waren op zoek, we achtervolgden, we volgden" te gebruiken in een Nederlands zin

We waren op zoek naar exact zo’n wijn.

We waren op zoek naar een specifieke steiger.

We achtervolgden onze prooien voor uren en uren tot ze er bij neervielen van uitputting.

We waren op zoek naar zeer specifieke expertise.

We waren op zoek naar een handzame bbq.

We volgden het wandelpad richting het strand.

We volgden het ritme van Het Meneertje.

We volgden Liset van Rotterdam naar Enschede.

We volgden samen ook een workshop keramiek.

Maar we volgden ook opportuniteiten naar Australië.