Wat Betekent WE WOULD BE FORCED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zouden we gedwongen worden
• we zouden gedwongen zijn

Voorbeelden van het gebruik van We would be forced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because we would be forced to come here!
Dan zou men moeten komen!

To call the police in a much more timely manner. to take my daughter with you, we would be forced On the other hand, should you choose.
Zou je er echter voor kiezen mijn dochter mee te nemen… zijn we gedwongen de politie veel eerder te bellen.

We would be forced to live like beggars.
We zouden gedwongen zijn als bedelaars te leven.

And without that revenue, we would be forced to sell.
En zonder die winst zijn we genoodzaakt te verkopen.

We would be forced to beg for matches in the lesser venues of Nola or Neapolis.
Dan zullen we moeten smeken om wedstrijden in de mindere gelegenheden in Nola of Neapolis.

If she were family, we would be forced to help her.
Als ze familie was, zouden wij gedwongen zijn haar te helpen.

this discovery would certainly revolutionize our world and we would be forced to rewrite history books.
zou deze ontdekking een ware revolutie betekenen en we zouden gedwongen worden onze geschiedenisboeken te herschrijven.

Not only. We would be forced to respond.
Als je daar niemand naartoe stuurt, zullen we gedwongen zijn om het op te nemen.

which means that we would be forced to introduce a new European Volunteer Service in the Commission.
Met andere woorden, wij moeten in de Commissie een vrijwillig Europees jaar invoeren.

Do you think we would be forced now to mate with brown apes?
Denk je dat we dan gedwongen waren om met bruine apen te paren?

27 cannot be adopted, failing which we would be forced to reject the Minutes.
niet kan worden aangenomen. Als dit niet gebeurt zien wij ons genoodzaakt om de Notulen te weigeren.

I'm just- But then we would be forced to come back with a warrant.
Maar dan zouden we gedwongen worden om terug te komen met een bevelschrift.

otherwise we would be forced to say that all the.
anders zouden we worden gedwongen om te zeggen dat alle.

If we loved Satan, we would be forced to hate God,
Als we van Satan zouden houden, zouden we gedwongen worden om God te haten,

Like maybe it would just happen and we would be forced to get over all of our fears.
Misschien zou het gebeuren en we zouden gedwongen zijn om over onze angsten heen te komen.

Even before that, we would be forced to see each other,
Bovendien zouden we worden gedwongen om elkaar te zien… om te doen

If we tried to keep the elbow stationary, we would be forced to release the dart earlier.
Als we geprobeerd om de elleboog stationair te houden, zouden we gedwongen worden om de dart eerder vrij te geven.

To take my daughter with you, we would be forced to call the police in a much more timely manner. On the other hand, should you choose.
Zou je er echter voor kiezen mijn dochter mee te nemen… zijn we gedwongen de politie veel eerder te bellen.

If someone were to put up an office building and airspace were to be restricted, we would be forced to use this alternate approach,
Als iemand hier een kantoor zou willen bouwen en de toegang tot het luchtruim was beperkt, waren we genoodzaakt om deze alternatieve aanvlieg route te volgen,

I'm sorry, I'm just… But then we would be forced to come back with a warrant.
Maar dan zouden we gedwongen worden om terug te komen met een bevelschrift. Het spijt me, ik ben gewoon.

Otherwise, we would be forcing users to change their vehicles,
Anders verplichten wij de gebruiker ertoe van wagen te veranderen,

That is clearly unacceptable, because we would be forcing Christians from Kirkuk, Mosul and Baghdad to become ghettoised.
Dat is absoluut onacceptabel, omdat christenen uit Kirkuk, Mosul of Bagdad gedwongen in een getto worden geplaatst.