Voorbeelden van het gebruik van We would be doing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That's not what we would be doing.
Dat doen we niet.We would be doing this for you.
That's all we would be doing.
Dat is alles wat we doen.We would be doing him a favour.
We doen hem een plezier.It's just like what we would be doing.
Het is net zoals wij zouden doen.One.- We would be doing him a favour.
We doen hem een plezier.-Eén.What'dya think we would be doing?
Wat dacht je anders dat we gingen doen?We would be doing this for Cooper and Charlotte.
We doen dit voor Cooper en Charlotte.You don't even know what we would be doing.
Je weet niet eens wat we doen.At least we would be doing something.
Dan doen we tenminste iets.Tampering's a strong word for what we would be doing.
Knoeien is een sterk woord voor wat we doen.We would be doing their job and paying them more than their shitty salary.
Let's pretend that that's all we would be doing.
Laten We would be doing this food a disservice if we didn't try it all, right?
We doen het eten eer aan door het eerst te proeven, OK?The employment agency said we would be doing translations.
We would be doing all the work while you prance around with an alibi.
I was just wondering if we would be doing anything like that.
We would be doing a spell on a spell,
Dat werkt niet. Dan doen we een spreuk op een spreuk,The employment agency said we would be doing translations.
That's all we would be doing. Yeah, let's pretend that that's all we would be doing.
Ja. Laten we doen alsof dat alles is wat we doen.And paying them more than their shitty salary. We would be doing their job.
We deden hun werk en betaalden meer dan hun rotsalaris.All we would be doing would be to burden future generations with the potential dangers from these ticking time-bombs.
Het enige wat we doen, is het gevaar van deze tikkende tijdbommen afschuiven op volgende generaties.You ever think about what we would be doing if Dad hadn't killed himself?
Denk je er ooit aan wat we zouden hebben gedaan als Pa geen zelfmoord We would be doing three things at once if I was actually doing the thing that I most need to be getting done, and that's decorating the Christmas tree.
We doen drie dingen tegelijkertijd, ik If he's gonna put it inside there anyways, we would be doing a lot of good helping a bloke bag it up on the way in.
Als hij het toch doet, we zouden veel goed I probably would have said a road trip to Rosarito or Rush Week at SC meeting college boys… You know, Coop, if you would have asked me what we would be doing the weekend before senior year.
Als je me gevraagd had wat we aan het doen waren Well-we know what we would be doing more of if we weren't stressed,
And as we looked down on a town called Appaloosa I had no reason to doubt that we would be doing just that for the foreseeable future.
En toen I do not know whether we would be doing ourselves a favour if we now involve the creditors
Doen we onszelf een plezier als By the end of the conversation, he had me thinking twice over whether we would be doing the bureau and Caffrey any favors by letting him out early.
Aan het einde van het gesprek deed hij me echt wel twijfelen of ik het Bureau en Caffrey een goede dienst bewijs met hem vervroegd vrij te laten.
