Voorbeelden van het gebruik van Welshman in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He is a Welshman.
The Welshman laughed.
De boschwachter lachte.That's the welshman.
Dat is de Welshman.The Welshman is missing from down below.- Lestyn?
De Welshman is beneden weg?No, I am a Welshman.
Nee, ik kom uit Wales.The Welshman, they were bringing him to you.
De man uit Wales. Ze brachten hem naar jou toe.We got the Welshman.
We hebben de man uit Wales.The Welshman, they were bringing him to you?
Waar is de Welshman die ze naar je toe zouden brengen?Here's Owens, the Welshman.
Hier is Owens, de Welshman.Could a Welshman do this?
Zou 'n Welshman zoiets doen?Doesn't he run like a Welshman?
We got the Welshman. Yeah, Spike?
We hebben de man uit Wales. Ja, Spike?Never say that to a Welshman.
Zeg dat nooit tegen een Welshman.We got the Welshman. Yeah, Spike?
Ja, Spike. We hebben de man uit Wales.Bertrand Russell was a Welshman?
Betrand Russell kwam uit Wales.The Welshman would be welcome at any Laird's hearth.
De Welshman zou welkom zijn bij de haard van elke Laird.Bertrand Russell was a Welshman.
Bertrand Russell was een Welshman.The Welshman would be welcome at any Laird's hearth.
De man uit Wales zou bij iedere haard van een heer welkom zijn.You should try telling that to the Welshman.
Dat moet je tegen de Welshman zeggen.And the Welshman held becomes word,
En de Welshman hield woord,We have to find this phoney Welshman and his group. He's right.
We moeten die Welshman en zijn groep vinden. Hij heeft gelijk.The Welshman almost jumped out of his chair. In a moment he said.
De boschwachter viel van schrik bijna van zijn stoel en zeide.nobody will interest he was a Welshman.
het zal niemand interesseren dat hij een Welshman was.The Welshman had to tell the story of the night to the visitors.
De boschwachter moest zijnen bezoekers de geschiedenis van dien nacht vertellen.Just as they were about to move on, the Welshman stepped out and said.
Juist toen zij weder verder wilden gaan, stapte de boschwachter uit de deur en zeide.Elwyn was a welshman who painted his childhood landscape and people.
Elwyn was een Welshman, en hij schilderde landschappen en scenes in zijn geboortestreek.right behind him is Welshman Paul Owen.
en vlak achter hem Welshman Paul Owen.Me, I'm just a poor little Welshman. All dressed up for the carnival, Mommy.
The Welshman said Huck had good spots in him, and the widow said:"You
De boschwachter verklaarde, dat Huck nog zoo'n slechte jongen niet was,And we both know there's nothing more dangerous than a Welshman who has nothing to lose.
En wij weten allebei, dat er niets gevaarlijkers is dan een Welshman die niets te verliezen heeft.
