Wat Betekent WENT POORLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ging slecht

Voorbeelden van het gebruik van Went poorly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That went poorly.
Dat ging slecht.

Someone's session went poorly.
Iemands sessie ging niet zo goed.

That went poorly. See ya.
Tot ziens. Dat ging niet goed.

Sounded like it went poorly.
Klonk alsof het slecht ging.

Your testimony went poorly today, didn't it? Oh, my goodness.
Uw getuigenis ging slecht vandaag, nietwaar? Lieve hemel.

He told me that his interview went poorly.
Hij zei dat zijn gesprek niet goed ging.

Uh, that went poorly.
Nou, dat ging slecht.

And the last time I saw him, it… it went poorly.
En ons vorige gesprek verliep niet goed.

Jim! That went poorly.
Jim! Dat ging slecht.

I guess that means the conversation went poorly.
Ik denk dat dat betekent dat het gesprek slecht ging.

I gather things went poorly on your end.
Ik heb begrepen dat het slecht ging aan jouw kant.

And the last time I saw him, it… it went poorly.
En de laatste keer dat ik hem zag, ging… het niet goed.

Your stories went poorly because you made bad choices.
Jouw verhalen liepen slecht af, omdat je verkeerde keuzes maakte.

Oh, dear! Someone's session went poorly.
Oh, hemeltje. Iemands sessie ging niet zo goed.

His campaign went poorly and the French occupied Swedish Pomerania.
Zijn campagne ging slecht en Zweeds Pommeren werd door de Fransen bezet.

Your meeting went poorly?
Verliep het gesprek slecht?

The day before, she had often muttered under her breath when things went poorly.
De dag ervoor mopperde zij wanneer het niet zo goed ging.

My goodness. Your testimony went poorly today, didn't it?
Uw getuigenis ging slecht vandaag, nietwaar? Lieve hemel?

Although i have heard in some cultures Well, that went poorly.
Hoewel ik heb gehoord dat in sommige culturen drank op vrouwen morsen een paringsdans is. Dat ging slecht.

That went poorly, although I have heard in some cultures spilling drinks on a woman is a mating ritual.
Dat ging slecht… hoewel ik heb gehoord dat in sommige culturen drank op vrouwen morsen een paringsdans is.

is a mating ritual. I'm sorry. Well, that went poorly.
in sommige culturen drank op vrouwen morsen een paringsdans is. Dat ging slecht.

is a mating ritual. although I have heard in some cultures Well, that went poorly, I'm sorry.
ik heb gehoord dat in sommige culturen drank op vrouwen morsen een paringsdans is. Dat ging slecht.

But if it goes poorly, I need you to back me up.
Maar als het slecht gaat, wil ik dat jij mij steunt.

He could end up stranded on ECMO. If an LVAD goes poorly.
Als een LVAD slecht gaat, kan hij stranden op ECMO.

If an LVAD goes poorly, he could end up stranded on ECMO.
Als een LVAD slecht gaat, kan hij stranden op ECMO.

ready for immediate activation if things go poorly.
klaar voor onmiddellijke activering als het slecht gaat.

If you follow the guidelines for proper bankroll management you will automatically end up in a lower limit if it goes poorly for you over a long period of time.
Wanneer je je houdt aan de regels van het bankroll management dan eindig je automatisch op een lagere limiet wanneer het voor een langere termijn slechter gaat qua resultaten.

Business was going poorly.
De zaken gingen te slecht.

Hopefully, things are not going poorly.
Hopelijk gaat het niet slecht met je.

Hopefully, things are not going poorly.
Hopelijk gaat het niet slecht.